- 诗文中出现的词语含义
-
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
挂帆(guà fān)的意思:指船只扬起帆,即将起航或即将离开。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金鳌(jīn áo)的意思:形容人非常富有、权势显赫。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。
门关(mén guān)的意思:指某个门户关闭或关闭的状态,也可以比喻关系疏远或不合。
明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。
乞身(qǐ shēn)的意思:指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
上界(shàng jiè)的意思:指最高的层次或限度,也可指最高的权力和地位。
效命(xiào mìng)的意思:全心全意为某人或某事服务,毫不保留地效忠。
玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口
足高(zú gāo)的意思:形容人或物的身材很高。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
玉门关(yù mén guān)的意思:指边疆要塞,也用来比喻重要的关口。
- 注释
- 人言:人们的传说。
上界:天宫。
足:非常。
高寒:极高寒冷。
金鳌:神话中的巨龟或仙山。
绝顶山:最高峰。
恩许:皇帝恩准。
乞身:请求退休。
镜湖曲:镜湖边的隐居地。
玉门关:古代边关名。
甑破:比喻事情失败或无望。
休回首:不必再回头。
犹喜:仍然庆幸。
弓亡:弓弦断了,比喻力量或机会丧失。
不出寰:不离开这个世界。
挂帆:扬帆起航。
沧海:大海。
义溪:虚构的地名,可能象征隐居之地。
三十六重湾:形容河流或溪流曲折众多。
- 翻译
- 人们常说天宫高寒无比,我误入了金鳌山顶的仙境。
皇帝恩准我在镜湖边过隐居生活,年老力衰难以再赴边疆玉门关。
即使知道饭甑已破不必回头,仍庆幸弓弦断了不再出征。
我应该乘船扬帆驶向大海,义溪有三十六个曲折的湾口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《又和感旧四首(其三)》。诗中充满了对往昔岁月的回忆与感慨。
“人言上界足高寒”一句,表达了诗人对于超凡脱俗之境的向往,但同时也意识到这种追求可能是遥不可及的。此处“上界”可理解为精神世界或理想国度,而“足高寒”则暗示了追求这种高度精神状态的艰难与孤独。
接下来的“错踏金鳌绝顶山”进一步强化了这种超脱世俗、攀登至高无上的意象。这里的“错踏”意味着不畏艰险,勇往直前,“金鳌”则是神话中的仙山,此句形象地描绘了诗人不懈追求精神高峰的决心。
第三句“恩许乞身镜湖曲”,则透露出一种温柔和谐调的情感。诗人似乎在寻求一处宁静之地,借以安顿自己的内心世界。“老难效命玉门关”表达了面对时间流逝与衰老的无奈,以及对于过去壮志未酬的回忆和遗憾。
“明知甑破休回首”,诗人明白有些事情已经无法挽回,故而不再过多留恋。但是,“犹喜弓亡不出寰”却又流露出一丝对往日英雄事迹的怀念与自豪。这里的“弓亡”象征着往昔英勇的消逝,而“不出寰”则意味着虽然时光已逝,但那些记忆依旧珍贵。
最后两句“便合挂帆沧海去,义溪三十六重湾”,则是诗人对未来的一种展望和期许。他决定扬帆远航,前往遥远的沧海,而“义溪三十六重湾”则可能是一个充满挑战与考验的地方。这里的“挂帆”象征着出发,“沧海”代表广阔无边的世界,而“义溪三十六重湾”则是一种精神上的探索与攀登。
整首诗通过对往昔岁月的回忆,以及对未来精神追求的展望,展示了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武夷即事
长卿非慢世,陶令已辞官。
解组投莲社,逢人戴鹖冠。
青天不可问,白发若为看。
偶遇壶丘子,皈心授大丹。
九日前一日过东平城中见卖糕有感
猎猎霜飙飐菊枝,盘中粉饵趁时炊。
承平节物今犹见,却忆刘郎旧欠诗。