《花山寒食》全文
- 拼音版原文全文
花 山 寒 食 宋 /欧 阳 修 客 路 逢 寒 食 ,花 山 不 见 花 。归 心 随 北 鴈 ,先 向 洛 阳 家 。
- 注释
- 客路:旅途,异乡之路。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火吃冷食。
花山:形容满山遍野都是花。
不见花:没有看到花盛开。
归心:思乡之情,回家的心愿。
北雁:北方的大雁,象征着季节变换和远方。
洛阳家:指诗人故乡洛阳。
- 翻译
- 行者在异乡逢到了寒食节,
原本盛开的花山却未能见到花开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行旅中度过寒食节的场景。"客路逢寒食",寥寥数语便勾勒出诗人身为游子,在异乡不期然间撞见了传统的寒食节,满含思乡之情。"花山不见花"则暗示了此时正值春花烂漫的时节,然而诗人却因旅途奔波,未能欣赏到繁花盛开的景象,更添了几分遗憾和孤寂。
"归心随北雁"进一步表达了诗人的思归之情,他将自己的心绪寄托于北归的大雁,希望它们能带去自己对家乡的思念。最后一句"先向洛阳家"直接点明了诗人的目的地——洛阳,表达了他对早日回到故乡的急切渴望。
整体来看,这首诗以寒食节为背景,通过描绘旅途中的所见所感,展现了诗人浓浓的思乡之情,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云安玉虚观南轩感事二首·其二
念我蓄一栉,间关走西东。
携持三十年,出处靡不同。
朝梳带残月,暮理含清风。
户枢既日运,何由生蠹虫。
今晨无故折,脆响犹春葱。
物理有定数,吾生得无穷。
即事感百虑,抚躬悲一翁。
空囊乏赆铁,闹市多良工。
鸾胶堕渺茫,秋扇惭初终。
从渠老齿豁,称我醉颅童。