《周颙》全文
- 拼音版原文全文
周 颙 宋 /徐 钧 纷 纷 世 代 我 何 知 ，春 韭 秋 菘 味 可 奇 。何 事 轻 招 猿 鹤 怨 ，至 今 人 讶 北 山 移 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
鹤怨（hè yuàn）的意思：形容人不满意自己的环境或处境，抱怨不已。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
世代（shì dài）的意思：世世代代，代表了一代又一代的人。
猿鹤（yuán hè）的意思：形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
北山移（běi shān yí）的意思：指北山、移动，形容事物位置转变或迁移。
- 翻译
- 世事变迁，我又能了解多少呢？
春天的韭菜、秋天的菘菜，味道真是特别美妙。
- 注释
- 纷纷世代：形容世事变化无常，代代更替。
何知：怎能知道，表示感慨。
春韭：春季生长的韭菜，象征时令美食。
秋菘：秋季的菘菜，同样代表季节特色。
味可奇：味道非常奇特或美妙。
何事：为什么。
轻招：轻易招惹。
猿鹤怨：比喻招致异类的不满或责怪。
至今：直到现在。
人讶：人们感到惊讶。
北山移：北山被移动，比喻世事的巨大变化。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作，题为《周颙》。诗中表达了对世事变迁的感慨和个人对美食的品味。"纷纷世代我何知"，诗人感叹时光荏苒，世事如梦，个人在其中显得微不足道；"春韭秋菘味可奇"，则借春日韭菜和秋季菘菜的美味，暗示了对简单生活和自然之美的欣赏。接下来的"何事轻招猿鹤怨"，可能暗指诗人因选择远离尘世而引发的他人不解或责怪；"至今人讶北山移"，则以北山移动的典故，寓言自己如同北山之石，被世人视为异动，表达了对世态炎凉的无奈和淡然。
整体来看，这首诗通过食物和自然意象，展现了诗人超脱世俗的态度，以及对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大司马黄公席上分赋石虹湖得镜字
林峦蕴重溟，薜荔开三径。
云石郁参差，虹桥跨深靓。
回轩绿波激，孤屿丹霞映。
绯烟结疏绮，流云漾清镜。
鸥来掠藻翻，鯈起穿蒲泳。
碧梧含风吟，翠竹捎烟劲。
缅彼丘中人，挥觞发鸾咏。
去留本无机，飞跃任真性。
濯缨頫流泉，晞发攀悬磴。
呼鹤忆仙游，钓鳌发奇兴。
降墀浩唱生，深谷跫音应。
驻此俨蓬壶，翛然谢嚣境。