《读白乐天临水坐诗》全文
- 拼音版原文全文
读 白 乐 天 临 水 坐 诗 宋 /陈 师 道 西 方 社 里 收 身 早 ，白 发 人 中 得 计 长 。不 作 北 门 东 掖 客 ，更 无 闲 事 可 思 量 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
北门（běi mén）的意思：指离开或逃离。
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
得计（dé jì）的意思：指通过计谋或策略得到所需的结果。
东掖（dōng yè）的意思：指人们争相追逐的对象或地方。
方社（fāng shè）的意思：指人们在社会中相互交往、互相合作的场所或组织。
人中（rén zhōng）的意思：指人的面部中央位置，也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
收身（shōu shēn）的意思：指避开或回避危险或困境，保护自己，不再继续冒险或争斗。
思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌
无闲（wú xián）的意思：指没有空闲时间，忙碌无暇。
西方（xī fāng）的意思：指地理方向上的西面，也可以引申为指西方国家或文化。
闲事（xián shì）的意思：指不必要的、与自己无关的事情，也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。
中得（zhōng de）的意思：获得、得到、取得
- 注释
- 西方社：指西方的学术或社交圈子。
收身早：指提前退休或结束职业生涯。
白发人：指年纪较大的人。
得计长：指经验丰富，计策深远。
北门东掖客：可能指朝廷官员，北门和东掖是古代皇宫的入口。
更无闲事：没有多余的琐事或闲暇。
可思量：值得考虑或关注的事情。
- 翻译
- 在西方社会早早地结束了自己的生涯
在满头白发的人群中，他的智谋显得更加长远
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《读白乐天临水坐诗》，通过对白居易（白乐天）作品的阅读，诗人表达了对白居易晚年选择简静生活的赞赏。首句“西方社里收身早”暗示白居易在人生的晚期选择了回归平淡，早早地从世俗的纷扰中抽身；“白发人中得计长”进一步强调了他在年迈时找到了适合自己的生活方式，心境宽广。
“不作北门东掖客”中的“北门东掖”通常指朝廷中的显赫位置，这里暗指白居易不再追求官场高位，而是过上了闲适的生活。“更无闲事可思量”则直接表达了诗人对白居易这种超脱世俗、无烦扰生活的羡慕和向往，认为这样的生活才是真正值得思考和品味的。
整首诗通过解读白乐天的诗，展现了诗人对淡泊名利、享受宁静生活的理想追求，同时也流露出对白居易人生智慧的敬佩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
美彭泽王令尹建清忠书院
陶令本遗世，三径亦已多。
感慨起田园，从容理弦歌。
一朝谢时人，去官如脱疴。
至今门前柳，清照湖上波。
狄公后来者，屏斥留山阿。
维时改唐纪，翕翕张网罗。
公也立高庙，拜之涕滂沱。
至今林木幽，夜月闻佩珂。
二贤去已久，兹事凛不磨。
令尹建新亭，合祀理不颇。
上以厉风节，下以育菁莪。
悠悠百世下，兴感当如何。