小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《祝英台近·其一悼得趣,赠宏庵》
《祝英台近·其一悼得趣,赠宏庵》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 祝英台近

春阴收灯后,寂寞几帘户。

一片花飞,人驾彩云去。

应是蛛网金徽拍天寒水,恨声断、孤鸿洛浦

对君诉。团扇轻委桃花流红为谁赋。

□□□□,从今何处

可怜憔悴文园,曲屏春到,断肠句、落梅愁雨。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。

春阴(chūn yīn)的意思:指春天阴沉、多云的天气。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

金徽(jīn huī)的意思:形容文章或乐曲优美动听。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

流红(liú hóng)的意思:指衣服或布料因为颜色不牢固而染红。

落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。

洛浦(luò pǔ)的意思:洛浦是一个古代地名,用来形容某个地方或环境非常美丽、宜人。

拍天(pāi tiān)的意思:指大胆、豁达、志向远大,意志坚定不可动摇。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

收灯(shōu dēng)的意思:指夜晚熄灯休息,也比喻结束或终止某种活动。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。

文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。

翻译
在昏暗的春天阴霾中,熄灯之后,多少户人家显得格外寂静。
花瓣飘落,仿佛有人乘着彩色祥云离去。
可能是蛛网覆盖了金色的琴弦,寒冷的水面回荡着断断续续的哀怨,像孤雁在洛水之滨悲鸣。
对着你倾诉,团扇轻轻放下,如同桃花凋零,无人再为这美景赋诗。
今后,我将在何处沉醉?
可怜那憔悴的文人,面对曲屏,春天的到来也无法驱散心中的愁绪,落梅与愁雨更添伤感。
注释
黯:昏暗。
春阴:春天的阴霾天气。
寂寞:寂静,孤独。
彩云:比喻华丽的景象或梦境。
蛛网:象征孤独和破败。
金徽:金色的琴弦,代指乐器。
孤鸿:孤独的大雁。
洛浦:洛水之滨,古代诗词中的意象。
团扇:扇子,常用来象征女子。
桃花:春天的花朵,美丽但易逝。
断肠句:令人痛心的诗句。
落梅:梅花凋零,象征冬季的结束和哀愁。
愁雨:象征忧郁和哀伤的心情。
鉴赏

这首诗描绘了一种春日的寂寞与孤独,以及对远去美好时光的怀念。诗人在阴沉的春天里,收拾了灯火后的静谧气氛,感到心中的空虚和孤单。帘幕之间仿佛隔离了外界的喧嚣,只留下一片花瓣轻盈飘落,像是乘着彩云远去的灵魂。

蛛网金徽与拍天寒水、断声孤鸿洛浦,都是对过往美好时光的追忆和哀伤。这些意象丰富的词汇,让人联想到过去的辉煌岁月,如今只剩下遗憾和凄凉。

团扇轻委桃花,流红为谁赋,诗中透露出对逝去青春美丽时光的无尽怀念。最后一句“从今醉何处”则表达了诗人想要借酒浸染心中的哀愁,无奈却不知该在何方寻找这份慰藉。

整首诗流露出一种对过去美好事物的深切留恋,以及面对现实孤独与凄凉时光的心境。诗中运用了丰富的意象和情感,营造出一幅生动且哀伤的画面,让读者仿佛能感受到诗人内心世界的细腻与深邃。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

御园牡丹·其二

云里帝城绮树装,莫春春色擅姚黄。

谁云芍药能堪侍,始信芙蓉远避芳。

禁苑栽培成锦绣,瀛州歌咏尽笙簧。

良辰怎令花神笑,相与同称万岁觞。

(0)

亲郊恭纪三十首·其二十四

虞典修燔蘅桂芳,金铏玉斝映龙光。

小臣幸际天颜近,穆穆精诚格岁康。

(0)

送张杏宇还镛四绝·其四

两月重倾畏垒心,韩江分手更披襟。

延津龙剑何时合,千里鱼书可数临。

(0)

送张杏宇还镛四绝·其三

经传二妙擅文章,别是人间一秘方。

好似禹钓能教子,宁论岐伯事轩皇。

(0)

送浚川全山人归镛并怀萧广文五绝.录一

一别年经二十春,相逢转觉白头新。

入门骤讶君何处,犹是当年畏垒人。

(0)

送谢广文归

桥门讲席却称谁,江左传家足间奇。

玉简正看翔凤羽,金台何事妒蛾眉。

著书久定修齐计,作赋翻从董贾移。

愧我闭关因病懒,忽闻归棹独凄其。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7