- 诗文中出现的词语含义
-
彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。
春阴(chūn yīn)的意思:指春天阴沉、多云的天气。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
金徽(jīn huī)的意思:形容文章或乐曲优美动听。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)流红(liú hóng)的意思:指衣服或布料因为颜色不牢固而染红。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
洛浦(luò pǔ)的意思:洛浦是一个古代地名,用来形容某个地方或环境非常美丽、宜人。
拍天(pāi tiān)的意思:指大胆、豁达、志向远大,意志坚定不可动摇。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
收灯(shōu dēng)的意思:指夜晚熄灯休息,也比喻结束或终止某种活动。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。
- 翻译
- 在昏暗的春天阴霾中,熄灯之后,多少户人家显得格外寂静。
花瓣飘落,仿佛有人乘着彩色祥云离去。
可能是蛛网覆盖了金色的琴弦,寒冷的水面回荡着断断续续的哀怨,像孤雁在洛水之滨悲鸣。
对着你倾诉,团扇轻轻放下,如同桃花凋零,无人再为这美景赋诗。
今后,我将在何处沉醉?
可怜那憔悴的文人,面对曲屏,春天的到来也无法驱散心中的愁绪,落梅与愁雨更添伤感。
- 注释
- 黯:昏暗。
春阴:春天的阴霾天气。
寂寞:寂静,孤独。
彩云:比喻华丽的景象或梦境。
蛛网:象征孤独和破败。
金徽:金色的琴弦,代指乐器。
孤鸿:孤独的大雁。
洛浦:洛水之滨,古代诗词中的意象。
团扇:扇子,常用来象征女子。
桃花:春天的花朵,美丽但易逝。
断肠句:令人痛心的诗句。
落梅:梅花凋零,象征冬季的结束和哀愁。
愁雨:象征忧郁和哀伤的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日的寂寞与孤独,以及对远去美好时光的怀念。诗人在阴沉的春天里,收拾了灯火后的静谧气氛,感到心中的空虚和孤单。帘幕之间仿佛隔离了外界的喧嚣,只留下一片花瓣轻盈飘落,像是乘着彩云远去的灵魂。
蛛网金徽与拍天寒水、断声孤鸿洛浦,都是对过往美好时光的追忆和哀伤。这些意象丰富的词汇,让人联想到过去的辉煌岁月,如今只剩下遗憾和凄凉。
团扇轻委桃花,流红为谁赋,诗中透露出对逝去青春美丽时光的无尽怀念。最后一句“从今醉何处”则表达了诗人想要借酒浸染心中的哀愁,无奈却不知该在何方寻找这份慰藉。
整首诗流露出一种对过去美好事物的深切留恋,以及面对现实孤独与凄凉时光的心境。诗中运用了丰富的意象和情感,营造出一幅生动且哀伤的画面,让读者仿佛能感受到诗人内心世界的细腻与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢