古传财赏军能壮,今见樵苏士不饥。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
出奇(chū qí)的意思:
[释义]
(形)特别,不平常。
[构成]
动宾式:出|奇
[例句]
这件事很出奇。(作谓语)出奇制胜。(作状语)
[反义]
平常方围(fāng wéi)的意思:指四面围住,没有出路。
归朝(guī cháo)的意思:指皇帝或高官返回朝廷,恢复政务。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
家藏(jiā cáng)的意思:指在家中收藏着的珍贵物品,也可以比喻个人秘密或隐私。
留侯(liú hòu)的意思:指留在朝廷中担任重要职务的官员。
六出(liù chū)的意思:指一个人出走多次,离开原地的次数较多。
冒顿(mò dú)的意思:形容勇往直前,敢于冒险。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
樵苏(qiáo sū)的意思:樵苏是指在山林中劳作的人,比喻勤劳努力的人。
扫平(sǎo píng)的意思:彻底消灭、完全平定
五方(wǔ fāng)的意思:五个方向,指东、南、西、北、中五个方位。
- 翻译
- 四万黄金六出奇,家藏犬豹虎龙机。
古传财赏军能壮,今见樵苏士不饥。
借得留侯千里箸,扫平冒顿五方围。
归朝不肯谈前事,问谷和钱却道非。
- 注释
- 四万:形容数量巨大。
黄金:古代货币。
六出奇:指非常罕见或超出常规。
犬豹虎龙:象征勇猛的战利品。
机:器械或机关。
财赏:财物赏赐。
军能壮:军队因此得以壮大。
樵苏:砍柴割草,代指生活必需品。
士不饥:士人不再饥饿。
留侯:指汉代名臣张良,以智慧著称。
千里箸:比喻深远的谋略。
冒顿:匈奴君主,此处泛指敌军。
五方围:四方敌人包围。
归朝:返回朝廷。
前事:过去的经历。
谷和钱:粮食和金钱,代表物质财富。
道非:说不是。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《寄题四川总饷陈郎中筹边堂(其二)》。诗中描述了陈郎中拥有丰富的财富,以黄金为赏赐激励军队,展现出古代对军事力量的重视。"四万黄金六出奇"描绘了财富之多,"家藏犬豹虎龙机"则暗示了武器装备的精良。诗人接着指出这些财物不仅用于军事,也能保障百姓生活,"古传财赏军能壮,今见樵苏士不饥",表达了财富对于社会安定的作用。
诗人借用留侯张良的典故,"借得留侯千里箸",意指陈郎中的智慧如同留侯策划策略,能够指挥若定,扫平四方敌围。然而,结尾处转折,"归朝不肯谈前事,问谷和钱却道非",揭示了陈郎中低调谦逊的性格,即使功绩卓著,也不愿过多提及,只关心民生,把财富视为必需而非炫耀之物。
整体来看,这首诗赞扬了陈郎中的智勇与仁德,以及他以财富推动国家安宁的高尚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢孙奉职惠胡德墨
奚李风流尽,法传外诸孙。
常山陈赡子,怀抱自高攑。
孰云胜潘翁,惟眉山公言。
四海未尽试,一变归九原。
胡郎少年子,外家典刑存。
一点落髹漆,重价压玙璠。
孙侯磊落人,情义久益惇。
解囊赠玄圭,孰知师白猿。
我资不解书,下笔辄自喛。
良宝不受辱,默默面称冤。