遗留示有子，捧卷泪盈襟。
《敬题箕颍集后二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八面（bā miàn）的意思：形容面面俱到，周到全面。
公卿（gōng qīng）的意思：指官员，特指高级官员。
禁掖（jìn yè）的意思：禁止别人靠近或接触，限制别人的行动。
经学（jīng xué）的意思：
◎ 经学 jīngxué
[study of Confucian classics] 把儒家经典作为研究对象的学问,内容包括哲学、史学、语言文字学等苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
生心（shēng xīn）的意思：指人心生出欲望，动了贪婪之心。
太史（tài shǐ）的意思：太史是指古代官职，负责编纂历史和记录史事。在成语中，太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
先君（xiān jūn）的意思：指先祖、祖先。
新句（xīn jù）的意思：指新颖、独特的句子或言辞。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
- 翻译
- 太史研究经学深入，先父对此造诣极深。
他的文章博大精深，一生勤奋努力。
他在宫中传播新的学术见解，官员们记录他的刻苦吟咏。
他把学问传给儿子，看着书卷，我泪流满面。
- 注释
- 太史：古代官职，负责编修史书。
经学：儒家经典的学习。
先君：指诗人的已故父亲。
最深：非常深入。
文章：文学作品或学问。
八面敌：形容全面而卓越。
一生心：一生的心血和努力。
禁掖：皇宫，这里指朝廷。
新句：新的学术观点或创见。
苦吟：刻苦钻研学问。
遗留：留给后人。
示：展示，教导。
有子：指诗人自己的孩子。
捧卷：拿着书卷。
泪盈襟：泪水湿润了衣襟，表示极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋对先人学术成就的敬仰和追思之作。首句“太史推经学”赞扬了先人对儒家经典的深入研究，暗示其在学术界的地位。次句“先君得最深”进一步强调了先人的学问造诣之深。接下来，“文章八面敌”描绘了先人的文采横溢，能够应对各种文学形式，显示出其广泛而深厚的文学功底。
“辛苦一生心”表达了对先人勤勉刻苦精神的敬佩，一生致力于学问，不遗余力。后两句“禁掖传新句，公卿录苦吟”则展现了先人在朝廷中受到尊重，其作品被官员们收录，足见其影响力。最后，“遗留示有子，捧卷泪盈襟”表达了诗人自己对先人遗志的继承，以及读到先人著作时的感伤与敬仰之情，泪水盈眶，充满了对逝去亲人的怀念和对自己责任的感慨。
整体来看，这首诗以深情的笔触，高度评价了先人的学问和人格，同时也流露出诗人自身的敬仰与缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿林母元太夫人诗
青鸟昨夜重寄语，群仙正宴西王母。
蟠桃子熟岁三千，金盘捧出红似藕。
瑶池波静月溶溶，云璈迭奏落天风。
东皇远望咥其笑，㷸㷸紫电流长空。
华胥未返黄粱熟，推枕菀然一梦中。
君不见莱綵翩翩竞祝嘏，筵前幻作旋风舞。
镂屏制锦各徵诗，今古流传能几许。