小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病间答杂端庞淳之见寄》
《病间答杂端庞淳之见寄》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[支]韵

廓落弥旬故眼移,居惭君粟养支离

绫衾倦梦愁淹卧,星鬓流年早衰

药剂袪繁催月杵,茗腴供啜嗜春旗

迷魂复干闻清唱不减巫阳筮些诗。

(0)
拼音版原文全文
bìngjiānduānpángchúnzhījiàn
sòng / sòng

kuòluòxúnyǎncánjūnyǎngzhī

língqīnjuànmèngchóuyānxīngbìnliúniánbàozǎoshuāi

yàofáncuīyuèchǔmínggòngchuòshìchūn

húngànwénqīngchàngjiǎnyángshìxiēshī

诗文中出现的词语含义

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

春旗(chūn qí)的意思:指春天时节国家的旗帜。

廓落(kuò luò)的意思:形容事物清晰明了,没有丝毫隐晦或模糊。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

迷魂(mí hún)的意思:指迷惑人心,使人迷失方向或迷惑不解。

弥旬(mí xún)的意思:弥旬是一个表示时间的词语,意思是十天半个月。

年报(nián bào)的意思:指每年一次的报告或总结。

清唱(qīng chàng)的意思:指没有伴奏的独唱或合唱。

巫阳(wū yáng)的意思:指巫山之阳,比喻显贵、权贵的地位。

星鬓(xīng bìn)的意思:形容女子美丽动人的发鬓。

药剂(yào jì)的意思:指药物的配制和制剂。

月杵(yuè chǔ)的意思:指月亮下起雨来,雨点像杵子一样密集。

早衰(zǎo shuāi)的意思:指人年纪轻轻就显得老态龙钟,衰老得早。

支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整

注释
廓落:视野开阔或空旷。
弥旬:满月,此处指时间长久。
故眼:旧有的眼光或视野。
君粟:比喻你的恩惠或供养。
支离:困顿或病弱。
星鬓:形容白发如星点。
流年:岁月流逝。
早衰:过早衰老。
药剂:草药或药品。
月杵:月光下的捣药工具。
茗腴:浓郁的茶香。
春旗:春天的象征,此处比喻茶香。
迷魂:心神迷醉。
闻清唱:聆听清脆的歌声。
巫阳筮些诗:巫山神女的卜辞,代指美妙的诗歌。
翻译
长久以来视野改变,居住之地愧对你的供养。
绸被下的梦因忧虑而冗长,星星般的白发预示着早来的衰老。
药物祛除疲劳,月光下捣药声催人,茶香诱人如春天的旗帜。
沉迷于听那清亮的歌声,如同巫山神女的卜辞,让我心醉。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,表达了诗人在疾病期间对友人的思念和生活的无奈。诗中通过细腻的情感描绘和生动的自然景象,展现了诗人内心的哀愁与不舍。

首句“廓落弥旬故眼移”中的“廓落”指的是病榻,“弥旬”形容时间的漫长,而“故眼移”则是说诗人在久病之中,目光游移,心不在焉。"居惭君粟养支离"表达了诗人对朋友的思念和生活上的困顿,"居惭"意味着生活中的羞愧感,"君粟"指的是朋友,而“养支离”则是说自己因为病痛无法自理。

接下来的“绫衾倦梦愁淹卧”描写了诗人在病中难以入睡,充满了忧愁和烦躁之情。"星鬓流年报早衰"则是说时间的流逝让人感到早早地就步入了衰老。

“药剂袪繁催月杵”表达了诗人长期服药治疗,感受着时间的压迫,而“茗腴供啜嗜春旗”则是说诗人虽然身体虚弱,但仍旧保持着对生活的热爱和追求。

最后,“迷魂复干闻清唱”表达了诗人在病中偶尔听到外界的歌声,让自己的灵魂得以短暂的解脱,而“不减巫阳筮些诗”则是说即便是在病痛之中,诗人的创作热情和才华也没有因为疾病而有所减弱。

整首诗通过细腻的情感和生动的景象描写,展现了诗人在困顿中的不屈不挠,以及对生活、友情和艺术的深厚情感。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

梁退庵先生青灯有味似儿时遗照为公曾孙鸿志题

乡国徵耆献,黄楼不可谖。

博通侔左海,都雅迈榕园。

曩读公随笔,如聆古格言。

百为归檃栝,四部恣燖温。

缅想承平盛,能容夙好敦。

典章纪南省,掌故载枢垣。

阳朔停行幰,沧浪展别樽。

丛谈皆有物,旁證必穷源。

自世书香业,浑忘节度尊。

短檠宁忍弃,墨帐记留痕。

炳烛惭生晚,传灯识道存。

请看无尽火,洛诵到曾孙。

(0)

宋琢绿石兰亭图砚拓本为林甥磊斋题·其二

涪翁洮石记亲题,却异元珍采瘴溪。

谁为较量绿沈色?归装度陇不曾携。

(0)

出永定门里许有松横偃孑立道旁画以传之

不惜道途老,终伤气类孤。

年来兵马过,天幸免樵苏。

(0)

题渡边晨亩画孔雀

北地南禽苦耐冬,故巢云海梦重重。

为君不惜倾金翠,芳景清歌讵易逢?

(0)

杨味云重建贯华阁为图索题

江山风月两词人,海变陵迁阁又新。

一夕抵成挥麈录,九朝忍忆属车尘?

风流旷代犹相感,气谊平生孰与伦。

二十年前品泉处,曾寻遗迹吊荆榛。

(0)

莹园禊集分韵得西字

小桃微破柳初稊,风浴春衣尚未齐。

诗侣画图成雅集,禊堂名籍费亲题。

出游佳日兼寒食,寻胜芳园匹水西。

若与永和较时世,山阴犹得托高栖。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7