- 诗文中出现的词语含义
-
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
顾怜(gù lián)的意思:顾念和怜悯。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
峻拔(jùn bá)的意思:形容山势高耸险峻。
浦口(pǔ kǒu)的意思:指江河入海的口岸,也用来比喻重要的关口或转折点。
入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。
剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。
艇子(tǐng zǐ)的意思:指小船或小艇。
宛如(wǎn rú)的意思:非常像,如同
逸兴(yì xìng)的意思:指心情舒畅,意兴高昂。
邮传(yóu chuán)的意思:传递消息或物品的方式
有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
追摹(zhuī mó)的意思:模仿别人的行为或风格。
自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。
- 注释
- 浦口:地点名,长江下游的一个渡口。
艇子:小船。
逸兴:超脱世俗的兴致或才情。
孤:孤独,这里指难以承载的心情。
斗邮传:古代传递文书的使者,比喻频繁奔波。
尘土:比喻世俗的纷扰。
江山入画图:自然景色如诗如画。
峰势:山峰的态势。
神峻拔:形容山峰高大威严。
瀑痕:瀑布留下的痕迹。
笔浓枯:比喻瀑布水流如浓墨般粗犷。
文力:文学才华。
孱非敌:才力不足,无法匹敌。
追摹:模仿或描绘。
逋:逃避,这里指被美景吸引而未能追随。
- 翻译
- 在浦口江边,小舟呼唤着我,心中怀揣着无尽的兴致,唯恐这份孤独难以承载。
我不愿像邮件般在尘土中奔波,更爱让江山美景融入画卷之中。
山峰的形态仿佛神祇般威严挺拔,瀑布的痕迹如同浓墨重彩的画笔。
自知才情不足与之抗衡,我只能遗憾地想尽力描绘,却发现自己已被美景远远甩开。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃在浦口江头乘船出行,心中怀揣着闲逸的情趣和对美景的热爱。他厌恶尘世间的纷扰,更愿意让江山的秀美如画般留在心中。诗中通过比喻,将山峰的峻峭比作神祇的威严,瀑布的痕迹比喻为浓墨枯笔的挥洒,展现出自然景色的壮丽与艺术的韵味。
诗人自谦文才不足,无法完全捕捉和表达眼前的美景,只能遗憾地表示想要追摹却已错过。整首诗流露出诗人对自然的敬畏和对艺术创作的向往,以及对自己能力有限的自嘲,展现了宋代文人的情感世界和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首.降神用《景安》。二章
天何言哉,至清而健。默定幽赞,降祥福善。
夙设圜坛,恭陈嘉荐。贞驭下临,储休锡羡。
生物之祖,兴益之宗。于国之阳,以禋昊穹。
六变降神,于论鼓钟。亲德享道,锡羡无穷。