诗吟不必工，酒实性所爱。
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
呼和（hū hé）的意思：形容人多声杂，喧闹嘈杂。
会合（huì hé）的意思：指人们相聚在一起，共同会面。
嵇阮（jī ruǎn）的意思：形容人的才情出众，文采非凡。
拘束（jū shù）的意思：指限制人的自由，使其行动或表达受到限制的状态。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
尊罍（zūn léi）的意思：尊重、敬重
- 注释
- 诗吟：诗歌创作。
不必：不需要。
工：精致。
酒实：实际上。
性所爱：内心所喜爱的事物。
少年：年轻人。
少拘束：不拘小节。
尊罍：古代盛酒的器具。
对：伴随。
沉酣：沉醉。
相呼：相互应和。
嵇阮辈：嵇康、阮籍一类的人物，指饮酒放纵的人。
会合：聚会。
不可常：不能经常。
故人：老朋友。
今好在：现在还健在。
- 翻译
- 诗歌无需刻意雕琢，饮酒才是我本心所爱。
年轻时不必过于拘谨，每日与酒杯相伴。
沉醉中相互呼应，就像嵇康、阮籍那样的人物。
这样的聚会不能常常有，但幸好老朋友还在身边。
- 鉴赏
这首诗表达的是诗人章甫在秋雨连绵、心情不佳时，通过吟咏杜甫的《遣兴》诗，抒发人生短暂和羁旅漂泊的感慨。他感叹时光易逝，人生无常，常常独自在外，每次读到相关诗句都会深受触动，于是以每字为题创作了多首诗，这是其中的第七首。
诗中的"诗吟不必工"强调诗歌的真挚情感比技巧更为重要，"酒实性所爱"则流露出诗人借酒浇愁的心境。"少年少拘束"暗示了诗人年轻时的洒脱不羁，"日与尊罍对"描绘了他日常与酒为伴的生活。"沉酣相呼和，亦有嵇阮辈"暗指诗人与志同道合的朋友共饮，寻求精神上的共鸣，这里提到的嵇阮是魏晋时期的名士，象征着自由不羁的人格。
"会合不可常，故人今好在"表达了诗人对于相聚难以为继的无奈，以及对旧友的深深怀念。整体来看，这是一首寓情于景，感慨人生的诗篇，展现了宋代理想破灭后文人士大夫的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢