- 诗文中出现的词语含义
-
春涨(chūn zhǎng)的意思:比喻事物发展到一定程度后,出现迅猛的变化或发展。
钓丝(diào sī)的意思:形容人痴迷于网络,沉迷于虚拟世界,无法自拔。
多得(duō de)的意思:得到很多
各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
柳丝(liǔ sī)的意思:指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
自私(zì sī)的意思:形容一个人只顾自己的利益,不顾及他人。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。
- 注释
- 荒园:荒芜的园林。
萧瑟:冷清、凄凉。
懒追随:不愿去追逐热闹。
舞燕啼莺:飞翔的燕子和鸣叫的黄莺。
各自私:各自忙碌,不关心他人。
窗下日长:漫长的白天。
尊前花老:酒杯前的花朵凋谢。
供诗:激发诗兴。
双蓬鬓:两鬓斑白,形容衰老。
归去来兮:指归隐的愿望。
一钓丝:象征简单而宁静的生活。
篱东春涨:篱笆东边的春水上涨。
小舟无伴:孤独的小船。
柳丝垂:垂柳随风摇曳。
- 翻译
- 荒芜的园林冷清无人问津,燕舞莺啼各自忙碌。
窗外白天漫长,我常贪睡,酒杯前的花朵已凋零,无法触发我的诗情。
我早已衰老,双鬓如蓬草,只能向往归隐生活,持竿垂钓。
想象篱笆东边春水上涨,小舟孤独,柳丝低垂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《春晚》,描绘了春天即将过去时的景象和个人心境。首句“荒园萧瑟懒追随”,通过“荒园”和“萧瑟”传达出环境的冷清与诗人内心的孤寂,他不愿再去追逐春天的脚步。次句“舞燕啼莺各自私”,以燕舞莺啼的热闹反衬诗人内心的落寞,暗示自然界的生机盎然并未触动他的情感。
“窗下日长多得睡”,写诗人因百无聊赖而沉溺于睡眠,时光在闲适中悄然流逝。“尊前花老不供诗”,酒樽前的花朵虽然凋零,却无法激发诗人的创作灵感,反映出诗人对生活的倦怠和对诗歌创作的乏力。
“吾衰久矣双蓬鬓”,诗人自嘲年华已逝,双鬓斑白,流露出对衰老的无奈和感慨。“归去来兮一钓丝”,借用陶渊明的典故,表达出诗人渴望回归自然,过上简单宁静生活的愿望。
最后两句“想见篱东春涨动,小舟无伴柳丝垂”,诗人想象着篱笆东边春水上涨,小舟孤独地随波逐流,柳丝低垂,画面凄美,寓言自己孤独无依的生活状态,也暗含着对未来的迷茫和对过去的怀念。
整体来看,这首诗以景抒情,展现了诗人晚春时节的闲散生活和内心世界的孤独落寞,表达了对岁月流逝和人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬雨不止郑丈作诗次韵
海门山外天池雨,来趁沱江打鼍鼓。
望夫台上湿愁红,玉斧坛边没沙渚。
貂裘公子思寒侣,佩玉鸣鸾不成舞。
殷勤举爵祝云师,壮士端须气相许。
果然晴日照鱼梁,鸿雁高飞肃霜羽。
西清丈人诗眼高,师友渊云仆徐庾。
兴来弄笔起春风,暖日桃花静初吐。
且题红药寄长沙,不用短衣从猛虎。