《山中送弟方质》全文
- 拼音版原文全文
山 中 送 弟 方 质 唐 /易 思 山 中 殷 勤 弟 别 兄 ，兄 还 送 弟 下 山 行 。芦 花 飞 处 秋 风 起 ，日 暮 不 堪 闻 雁 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
下山（xià shān）的意思：下山指从山上下来，比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
- 翻译
- 山中的弟弟深情地为哥哥送别，哥哥也回送弟弟下山踏上行程。
芦花纷飞的地方秋风渐起，傍晚时分更难以忍受大雁的哀鸣声。
- 注释
- 山中：指深山之中。
殷勤：情意深厚。
弟：弟弟。
别：告别。
兄：哥哥。
还：返回。
送：护送。
下山：离开山区。
行：行走，这里指旅程。
芦花：秋天的芦苇花。
飞处：飘飞的地方。
秋风：秋季的凉风。
日暮：傍晚。
不堪：难以承受。
闻：听到。
雁声：大雁的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅兄弟分别时的秋日山中景象，充满了浓郁的情感和生动的自然图景。开头“山中殷勤弟别兄，兄还送弟下山行”两句表达了兄弟之间深厚的情谊，以及兄弟分别时的心情。
随后的“芦花飞处秋风起，日暮不堪闻雁声”则是对自然景象的细腻描绘。芦花在秋风中飘散，营造出一种萧瑟凄凉的氛围，而日暮时分听到的雁鸣，更增添了一份离愁别绪。
诗人通过这两对句子，不仅展现了兄弟分别时的情感，还通过山中的秋景和雁声，传达出一种难以言说的孤寂与悲凉。整首诗语言简洁而情感丰富，是一首表达离别之苦的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
圩氓叹
圩氓筑败圩，饱腹无粟菽。
强扶南亩犁，辛苦望一熟。
插秧在中田，秋来半黄绿。
白雨忽翻盆，积潦齧圩腹。
波头卷春雷，汹涌裂坤轴。
仓皇未出门，白水已半屋。
攀椽栖木杪，寝饭杂鹅鹜。
客行舣孤舟，系缆怯水宿。
叩门乞灯火，父老迎我哭。
我亦一酸鼻，软语聊抚祝。
老稚且相收，慎勿辄弃逐。
行看散陈红，官仓有馀粟。
救尔无远谋，每饭惭食肉。