小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宋宣献公挽词三首·其三》
《宋宣献公挽词三首·其三》全文
宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[萧]韵

结发明主驰声两朝

奠楹先有梦,升屋岂能招。

赠服三公衮兼荣七叶貂。

春风笳鼓咽,松柏萧萧

(0)
诗文中出现的词语含义

驰声(chí shēng)的意思:指声音传播极远,震动人心。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

奠楹(diàn yíng)的意思:奠定基础、打下根基。

公衮(gōng gǔn)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不为私利所动。

笳鼓(jiā gǔ)的意思:指喧闹、热闹的场面。

兼荣(jiān róng)的意思:兼顾两者的荣誉

结发(jié fà)的意思:指夫妻结发相依,形容夫妻之间的亲密和恩爱。

两朝(liǎng cháo)的意思:两个朝代

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

七叶(qī yè)的意思:形容事物分为七个部分或七个方面。

三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。

升屋(shēng wū)的意思:指人的境遇或地位得到提升或改变。

松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

七叶貂(qī yè diāo)的意思:形容人才出众,有特殊的能力或才华。

翻译
在少年时代遇到英明的君主,名声流传于两个朝代。
早年已有梦想,但升官怎能轻易招来。
曾获赐三公的礼服,家族荣耀延续七代。
春风中,鼓乐低沉,松柏的瑟瑟声更显凄凉。
注释
结发:指少年时代。
逢:遇到。
明主:英明的君主。
驰声:名声流传。
著:显示。
两朝:两个朝代。
奠楹:早年的梦想。
先有:早已存在。
升屋:升官。
岂能:怎能轻易。
招:招致。
赠服:赐予的礼服。
三公衮:三公级别的官服。
兼荣:同时享有。
七叶貂:七世袭貂蝉,表示家族荣耀。
春风:春风中。
笳鼓:鼓乐。
咽:低沉。
松柏:松树和柏树。
助:增添。
萧萧:形容风声或松柏声凄凉。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修为宋宣献公(可能是指某位显赫人物)所写的挽词第三首。诗中表达了对逝者的高度赞扬和怀念之情。

"结发逢明主",意指宣献公早年即遇贤明君主,显示出他的好运和才能得以施展的时机。"驰声著两朝",进一步强调了他在两个朝代都享有盛誉,声名远播。

"奠楹先有梦,升屋岂能招",暗含宣献公生前已有预示其高位的梦境,而他的成就并非仅凭招揽所能达成,而是凭借自身的德行和才能。

"赠服三公衮,兼荣七叶貂",这里用了典故,"三公"象征高位,"七叶貂"指世代显贵,表达了他对宣献公家族荣耀的赞美,以及他一生功绩的累积。

"春风笳鼓咽,松柏助萧萧",以春风中的悲凉笳鼓声和松柏的瑟瑟作响,营造出哀而不伤的氛围,寄托了诗人对逝者深深的哀思和对英灵的敬仰。

整体来看,这是一首深情而又庄重的挽词,通过对宣献公一生功绩的回顾和对身后哀荣的描绘,展现了对其高尚人格和卓越贡献的深深怀念。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

题松溪图

独骑瘦马走赤日,忽对画图双眼明。

想见高人茅屋底,石床卧听松风声。

秋风渐高霜露白,松根茯苓已堪食。

郁纡迟暮祗自怜,卷图还客三叹息。

(0)

结夏山中寄都塞上诸知己·其二

九曲河流返汉槎,蓬莱原有野人家。

堪伤地僻虚谈麈,总是山高障落霞。

花发旧林春自足,醉来清夜月遍赊。

尚知造化犹怜拙,孤屿仍留篆鸟沙。

(0)

古琴为外舅题

流水高山不在琴,无声那得有知音。

长松落落秋风里,吹尽凡缘剩此心。

(0)

静怀

人讥不能休,我患不能仕。

仕岂簿领间,所执谅有以。

古人复何人,渠耻予亦耻。

老恨幼学疏,病怪虚名起。

圣明无遐遗,只尺千万里。

傥念将母艰,綵衣又兹始。

(0)

听雨歌读见素所上封事作

章江门下春水来,黄流浑浑无津涯。

居人争言二月八,水神作会多风雷。

拥衾听雨坐中夜,我船明发开未开。

湿云十里接南浦,滕王高阁空崔嵬。

我歌欲登江上台,吁嗟行路真难哉。

莆阳谏草忽在眼,歌声入江江欲回,君看铁柱生莓苔。

(0)

中后所王司农即席

海天暝色上高楼,刁斗霜严万籁收。

粉蝶不来无树梦,钓矶未断有馀舟。

六年旧识胡安定,一夜欣逢萧酂侯。

知是雄边清白吏,选人央袋合深筹。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7