- 诗文中出现的词语含义
-
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
动行(dòng xíng)的意思:行动起来,运动起来。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
断水(duàn shuǐ)的意思:停止供水,指断绝联系或中断供应。
感动(gǎn dòng)的意思:指深受他人言行所感动,产生强烈的情感。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
泰华(tài huá)的意思:形容人才出众,英俊潇洒。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
墟墓(xū mù)的意思:墟墓是一个形容词,意思是荒废、破败、废墟。
一拳(yī quán)的意思:指一拳头,表示力量或打击的意思。
忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺
- 翻译
- 尽管坟墓中的一捧尘土,泰山华山的高大或许难以相提并论。
它能触动行人内心忠孝的情感,让泪水如沧江之水滔滔东流不息。
- 注释
- 墟墓:坟墓。
泰华:泰山、华山,均为中华名山。
衡常:通常的衡量标准。
未必:不一定。
侔:相等,相当。
感动:触动情感。
行人:过路的人。
忠孝:忠诚和孝道。
沧江:泛指长江下游因水色青苍而得名。
不断:连续不断。
水东流:比喻时间流逝或情感的流淌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品,名为《舟舣娥祠敬留二绝(其二)》。从诗中可以感受到一种深沉的历史沧桑感和对忠孝美德的赞颂。
“虽然墟墓一拳土”,这句话描绘了古代英雄或忠臣的坟墓,虽历经时光流逝,只剩一把土,但其精神影响却长存。"泰华衡常未必侔"则是说即便是伟大的泰山和华山,也无法与这种精神相比。
“感动行人忠孝泪”,表达了诗人对这些忠臣坟墓的感慨,触动了路过之人的忠孝之心,让人不禁流下敬佩的泪水。"沧江不断水东流"则是用自然景象来比喻历史的长河和精神的传承,不断地向前推进。
整首诗通过对历史遗迹的描写,表达了诗人对忠孝美德的赞扬,以及对历史不朽精神的怀念。语言质朴而深情,意境悠远,充分展现了宋代文人的文化修养和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西村赏荷
小池一亩素荒芜,我来始植荷与蒲。
又被鹅鸭牛践污,连岁未克花舒敷。
今年行禁约牧奴,水清花发美且都。
薰风浪涌青钱输,不日如云荫绿蒲。
朵朵潘妃连步起,亭亭翠盖争前趋。
香腾清远入天衢,盘盘晓露湛明珠。
岂惟艳冶绝尘区,风光堪拟小西湖。
朝来暮往陂塘隅,花容偏与老人娱。
可怜境僻赏客稀,往往取酒独倾壶。
画工今代未应无,倩绘莲房百子图。