太平时节休忘武,请看诸峰似剑矛。
- 诗文中出现的词语含义
-
白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。
兵争(bīng zhēng)的意思:指军队争斗或战斗。
第五(dì wǔ)的意思:指排在第五位的人或物。
故关(gù guān)的意思:指古代边防关隘,也泛指已经过去的事情或旧时的交情。
广武(guǎng wǔ)的意思:形容人勇猛、武力强大。
间道(jiàn dào)的意思:指迂回的小路,也比喻巧妙的手段或方法。
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
奇兵(qí bīng)的意思:指突然出现的、具有特殊能力或技巧的军队或个人。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
月角(yuè jiǎo)的意思:形容事物的一小部分或一点点。
- 翻译
- 第五陉的山势无比险峻,真的让经过的人感到赵国人的羞耻。
人们惊叹于淮阴侯的奇兵战术,却很少有人能想到广武君的智谋。
傍晚时分,车辆驶过漫漫白浪,古老的关隘在秋月下显得凄凉哀伤。
在和平时期,我们不能忘记战争,你看那些山峰如同直指苍穹的剑矛。
- 注释
- 第五陉:古代道路名称,此处指险峻之地。
赵人:泛指赵国的人民,这里可能暗含对赵国军事失利的讽刺。
淮阴捷:指汉代淮阴侯韩信的军事胜利。
广武谋:指广武君李左车的智谋,与淮阴捷相对照。
绵漫白波:形容水流广阔而连绵。
故关:古老的关隘。
太平时节:指和平宁静的时代。
剑矛:比喻山峰陡峭如剑矛,象征着战争的威胁。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《井陉》描绘了第五陉山的险峻地形,以及历史上的军事战略。首句“第五陉山天下险”直接点出井陉山的险要地位,暗示其在古代军事中的重要性。接下来的“经过真为赵人羞”暗指赵国在此地的军事失利,让当地人民感到羞耻。
诗中提到“奇兵争羡淮阴捷,间道谁思广武谋”,淮阴侯韩信的智谋和战术令人赞叹,而广武君李左车的深思熟虑则被提及,强调了战争中智谋与策略的重要性。诗人通过这两个典故,展现了井陉山历史上的军事智慧。
“绵漫白波车度晚,故关明月角哀秋”描绘了傍晚时分车辆穿行于山间的画面,以及秋天明月下关隘的凄凉景象,营造出一种历史沧桑感。
最后,“太平时节休忘武,请看诸峰似剑矛”告诫人们即使在太平盛世,也不能忘记战争的教训,井陉山的峻岭如同剑矛,时刻提醒人们警惕与备战。
整体来看,这首诗以井陉山的历史背景为载体,寓言于景,表达了对军事智慧的敬仰和对和平时期不忘战备的警示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜半读书罢出门徙倚久之归赋长句
浩歌曳杖出柴扉,不管三更露湿衣。
拟看林梢残月上,偶逢浦口断云归。
惊鸿脱网寒相倚,饥鹘思巢夜亦飞。
却掩北窗谁晤语,聊凭香碗洗尘鞿。