《壕上书事》全文
- 拼音版原文全文
壕 上 书 事 宋 /杨 万 里 十 里 长 壕 展 碧 漪 ，波 痕 只 去 不 曾 归 。鹭 鸶 巳 饱 浑 无 干 ，独 立 朝 阳 理 雪 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧漪（bì yī）的意思：指湖泊或水面上碧绿的波纹。
波痕（bō hén）的意思：指水波形成的痕迹，也比喻事物的痕迹或痕迹留下的影响。
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
理雪（lǐ xuě）的意思：理解别人的苦心和用心，给予帮助或支持。
里长（lǐ cháng）的意思：指村庄或社区中的负责人，也可泛指地方官员。
立朝（lì cháo）的意思：指一个人能够执掌朝政，成为朝廷的重要官员。
鹭鸶（lù sī）的意思：形容人的容貌或举止潇洒自如。
无干（wú gān）的意思：指与某事情无关，没有关系。
雪衣（xuě yī）的意思：雪衣是指穿着白色衣服，也用来形容冬天寒冷的天气。
- 翻译
- 十里长沟荡漾着绿色的涟漪，水波荡漾却从未消退。
白鹭已经吃饱，全身湿漉漉的没有干处，独自站在朝阳下梳理羽毛。
- 注释
- 十里：形容距离很长。
长壕：长长的壕沟。
碧漪：绿色的涟漪。
波痕：水波纹。
去：离去，这里指水波荡漾。
不曾：从未。
鹭鸶：一种水鸟，像鹭的鸟类。
饱：吃饱。
浑：全然，完全。
无干：没有干的地方，指湿漉漉的。
独立：单独站立。
朝阳：早晨的阳光。
理雪衣：梳理羽毛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日独自在长壕边散步的景象。"十里长壕展碧漪"，开篇便设定了一个广阔而宁静的水面前景，长壕中的水波荡漾，却又给人一种寂静无声的感觉。"波痕只去不曾归"，则透露出诗人对时间流逝和生命无常的感慨，水波如同岁月，一去不复返。
接下来的"鹭鸶已饱浑无干"，画面转向了自然界中小动物的生活状态。鹭鸶是一种在水边觅食的小鸟，它们已经吃饱，平静地在阳光下享受着温暖，这是对诗人孤独感的一种映照，也反衬出诗人的心境和周遭环境之间的和谐共生。
最后一句"独立朝阳理雪衣"，则直接描写了诗人的行动。诗人独自一人，面向着温暖的朝阳，正忙于整理他那被雪花覆盖的衣襟。这不仅是对寒冷天气下的实际动作的描述，也象征着诗人在严冬中寻找内心的温暖和希望。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人独自面对大自然时的心境变化以及对生活的深刻感悟。它不仅展现了宋代文人对自然美的感受，更折射出一种超脱世俗、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
予有京师之役十月三日诸君子祖饯章江门行舟阻南征军士未发对景书怀以答厚意
城郭寒空迥，舟航晚景移。
故人从此别，对酒忍相离。
漠漠孤灯远，依依去棹迟。
碧天新月夕，红树乱云时。
灯火渔家市，钲铙虎士旗。
近闻炎海变，颇觉羽书驰。
云鸟初成阵，戈船不失期。
万方真混一，独立尚愚痴。
不杀遵神武，深仁仰圣慈。
朝廷方有道，雨露自无私。
历数千年会，冠裳万国仪。
元勋虽若猬，道脉仅如丝。
社稷斯民寄，经纶实尔资。
春袍金错凤，朝佩玉横螭。
未抗匡时疏，宁论喻蜀辞。
转输何恻恻，刀剑漫差差。
自信无遗算，谁知有我师。
物情何惨切，治道尚磷缁。
疏懒忘身拙，苍茫望国思。
祇惭岩穴陋，岂是庙廊姿。
公等俱称杰，吾徒漫欲为。
龙纹尘未拂，豹隐雾初披。
菽粟心犹淡，松筠晚更宜。
吁谟求稷契，礼乐讲皋夔。
祖训须垂后，皇猷慎所持。
未能期共达，何以报先施。
踏雪燕台上，看云野水湄。致君心惨惨，望远目■■。
奎壁中台动，搜罗四海遗。
回春端可待，藏器又何疑。
颖颖囊锥脱，温温璞玉奇。
盍簪求旧德，倾盖结新知。
白雪终难和，青山且自颐。
临分勿洒泪，努力各相规。
《予有京师之役十月三日诸君子祖饯章江门行舟阻南征军士未发对景书怀以答厚意》【元·吴当】城郭寒空迥，舟航晚景移。故人从此别，对酒忍相离。漠漠孤灯远，依依去棹迟。碧天新月夕，红树乱云时。灯火渔家市，钲铙虎士旗。近闻炎海变，颇觉羽书驰。云鸟初成阵，戈船不失期。万方真混一，独立尚愚痴。不杀遵神武，深仁仰圣慈。朝廷方有道，雨露自无私。历数千年会，冠裳万国仪。元勋虽若猬，道脉仅如丝。社稷斯民寄，经纶实尔资。春袍金错凤，朝佩玉横螭。未抗匡时疏，宁论喻蜀辞。转输何恻恻，刀剑漫差差。自信无遗算，谁知有我师。物情何惨切，治道尚磷缁。疏懒忘身拙，苍茫望国思。祇惭岩穴陋，岂是庙廊姿。公等俱称杰，吾徒漫欲为。龙纹尘未拂，豹隐雾初披。菽粟心犹淡，松筠晚更宜。吁谟求稷契，礼乐讲皋夔。祖训须垂后，皇猷慎所持。未能期共达，何以报先施。踏雪燕台上，看云野水湄。致君心惨惨，望远目■■。奎壁中台动，搜罗四海遗。回春端可待，藏器又何疑。颖颖囊锥脱，温温璞玉奇。盍簪求旧德，倾盖结新知。白雪终难和，青山且自颐。临分勿洒泪，努力各相规。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38967c699fa1fd60932.html