《逢吕上山人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
此后（cǐ hòu）的意思：指以后的时间或事件。
从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。
里正（lǐ zhèng）的意思：指在行为、品德上表现得非常正直、公正的人。
蓬瀛（péng yíng）的意思：形容山水美丽、仙境般的景色。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
许事（xǔ shì）的意思：指事情成功或者失败的结果是由人们的许多小事积累而成的。
有分（yǒu fèn）的意思：有区别、有差别
- 翻译
- 在尘世中正为年华老去而忧虑，这次相遇让我眼神更加明亮。
过去常常疾病缠身，今后希望能少些虚名浮躁。
古老的大柏树如今结出果实，我愿意向深山中的隐士学习。
如果真有长生不老的机会，我愿意跟随他们去那仙境蓬瀛。
- 注释
- 尘里：世俗之中。
老：衰老。
相逢：相遇。
眼：眼睛。
益：更加。
枉：徒然。
多病：经常生病。
鲜：少。
疏：减少。
名：名声。
古柏：古老的柏树。
子：果实。
事：学习。
兄：隐士。
长生：长生不老。
如：如果。
有分：有机会。
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，古代传说中的仙岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐自然的生活态度。"尘里正愁老，相逢眼益明"表达了诗人在尘世中感受到的忧虑随着年龄的增长而加深，同时与朋友相遇时，彼此之间的理解和认识也更加深刻。"从前枉多病，此后鲜疏名"则是说过去可能因各种杂事牵绊而感到劳累，但未来希望能够摆脱世俗的纷扰，过上一种淡泊明志的生活。
"古柏今收子，深山许事兄"中的“古柏”象征着长寿和坚韧，而“收子”则暗示了果实成熟后的丰硕与圆满。诗人希望在深山中与兄弟一样的朋友共同度过简单而平静的事务。
最后，"长生如有分，愿逐到蓬瀛"表达了对长寿的渴望，并且愿意追随自然界中那些不受世俗羁绊的生物，如蓬草，达到一种与大自然和谐共生的境界。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于超脱尘世、归于自然的向往，以及对友情的珍视。语言简洁而富有意境，体现了诗人深厚的情感和高洁的人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月五日雨后早朝偶然作
夜来一尺雨，汨没西家墙。
不知早已霁，但觉天苍凉。
独行御沟畔，流水声泱泱。
仰视河汉间，星斗烂辉光。
好风吹苧衣，毛发森秋霜。
渺然鸱夷子，扁舟泛江乡。
又若万里鸿，凌厉青云翔。
人生贵适意，此境安可常。
遥遥禁中鼓，隐隐夜未央。
下马一憩息，旭日升东方。
送薛尧卿漫游言登泰山谒孔林而迤?求仙海上
尧卿掉头狂且忙，结束东游如子长。
拟将足迹试天下，三月已自储糇粮。
出门长啸振林木，蒯缑短剑秋风凉。
临岐调我老不及，登高健步如飞翔。
岱宗未到已在眼，齐鲁指点青微茫。
书生浩气久愤激，要倚日观攀扶桑。
秦镌汉刻多漫漶，且莫苦苦求其章。
东封何有许功德，文武未必能张皇。
惜哉君行差较晚，烬后洒泪悲灵光。
素王有道自六籍，固是不死之仙乡。
羽人丹丘何足问，勿以汗漫穷荒唐。
丈夫汲汲在事业，白发须臾成老苍。
无人荐达自陈列，朝廷求贤正无方。
颇闻北事近扰扰，毛锥未抵丈八鎗。
边头合有班定远，天下岂无张子房。
山东李白恃必用，莫自两生追所亡。
不然归来且高卧，共吃饱饭歌陶唐。
《送薛尧卿漫游言登泰山谒孔林而迤?求仙海上》【明·沈周】尧卿掉头狂且忙，结束东游如子长。拟将足迹试天下，三月已自储糇粮。出门长啸振林木，蒯缑短剑秋风凉。临岐调我老不及，登高健步如飞翔。岱宗未到已在眼，齐鲁指点青微茫。书生浩气久愤激，要倚日观攀扶桑。秦镌汉刻多漫漶，且莫苦苦求其章。东封何有许功德，文武未必能张皇。惜哉君行差较晚，烬后洒泪悲灵光。素王有道自六籍，固是不死之仙乡。羽人丹丘何足问，勿以汗漫穷荒唐。丈夫汲汲在事业，白发须臾成老苍。无人荐达自陈列，朝廷求贤正无方。颇闻北事近扰扰，毛锥未抵丈八鎗。边头合有班定远，天下岂无张子房。山东李白恃必用，莫自两生追所亡。不然归来且高卧，共吃饱饭歌陶唐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81367c701dfc9068285.html