小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽王宓草》
《挽王宓草》全文
清 / 吴敬梓   形式: 古风

白鬓负人望,今见玉棺成。

高隐五十载,画苑耆英

箧贮宣和谱,图藏佛菻形。

九朽岂颊拟,一笔能写生

毫端神妙墨晕纵横

装池抽玉燮,观者愕然惊。

悬金都市往往奇赢

幽居三山下,江水尘缨

窗前野竹秀,户外汀花明。

挥手人世缑岭空箫声。

卿辈哀挽言,或恐生平

顾陆与张吴,卓然后名

(0)
诗文中出现的词语含义

哀挽(āi wǎn)的意思:表示对死者表示悲痛和缅怀。

尘缨(chén yīng)的意思:指战争中战马奔驰时扬起的尘土和缰绳。比喻战争或竞争中争先恐后的情景。

都市(dū shì)的意思:都市指大城市或现代化城市。

愕然(è rán)的意思:惊讶、吃惊的样子。

高隐(gāo yǐn)的意思:高度隐蔽、隐藏得很深。

缑岭(gōu lǐng)的意思:指高山。

顾陆(gù lù)的意思:顾念、照顾、关心、关照

毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。

后名(hòu míng)的意思:指后来出现的名字或称号。

户外(hù wài)的意思:户外指的是在室外的场所或活动。

画苑(huà yuàn)的意思:指绘画艺术的殿堂或者画家聚集的地方。

挥手(huī shǒu)的意思:挥手是指用手臂摆动或抬起手掌向某人或某物打招呼、告别或示意。

或恐(huò kǒng)的意思:或许会恐惧或害怕。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

墨晕(mò yūn)的意思:指墨水晕开,形容字迹模糊不清。

奇赢(qí yíng)的意思:指通过非常规的手段或出人意料的方式获得胜利。

人望(rén wàng)的意思:人们对一个人的欣赏和尊重。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

神妙(shén miào)的意思:非常神奇和奇妙的意思。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程

耆英(qí yīng)的意思:指年纪大而有才华的人,也指年长而有经验的人。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

写生(xiě shēng)的意思:以绘画或文字的形式描绘自然景物或事物的特点。

悬金(xuán jīn)的意思:悬金指的是把金子悬挂在空中,比喻虚假的繁荣和不实的财富。

宣和(xuān hé)的意思:宣扬和平、传播和谐的理念和价值观。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

玉棺(yù guān)的意思:指坟墓,也用来形容人生死之事。

装池(zhuāng chí)的意思:指人为了达到某种目的而设法隐瞒、掩盖真相或事实。

卓然(zhuó rán)的意思:出众,超群

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

翻译
满头白发的人寄托希望,如今亲眼见到玉棺完成。
他隐居五十载,艺术界尊他为德高望重的老前辈。
他的箱子里珍藏着北宋宣和年间的作品,画卷中描绘着佛菻(古代地名,指今天的土耳其)的景象。
即使历经九次腐朽,他的画作仍生动逼真,一笔一划都仿佛有生命。
他的笔触达到神妙境界,墨色流动,气势磅礴。
他的画作装裱精美,观赏者无不惊讶。
他的画作价值连城,在市井间常常能带来意想不到的财富。
他深居在三山之下,江水洗净了他的尘世烦恼。
窗前的野竹清秀,窗外的汀花明亮。
他挥手告别尘世,缑岭上只留下空洞的箫声。
你们的挽歌哀伤,或许并不完全符合他的生活实情。
他如顾陆、张吴一样,身后名声卓著。
注释
白鬓:满头白发。
玉棺:贵重的棺材,常用于形容尊贵者的葬礼。
高隐:隐居高位,指德高望重的隐士。
耆英:年高德劭的杰出人物。
宣和谱:北宋宣和年间的艺术作品目录。
佛菻:古地名,今土耳其。
九朽:形容经历多次腐朽,这里指画作年代久远。
一笔能写生:一笔勾勒出活生生的形象。
毫端:笔尖。
墨晕:墨色的晕染。
愕然:惊讶的样子。
悬金:极有价值的艺术品。
幽居:隐居在偏僻的地方。
尘缨:象征世俗的烦恼。
野竹:野生的竹子。
汀花:水边的花朵。
缑岭:地名,可能指某处名胜。
哀挽言:哀悼的挽歌。
顾陆:古代著名画家。
张吴:古代著名画家。
鉴赏

此诗描绘了一位画家王宓的风貌和艺术成就。开篇“白鬓负人望,今见玉棺成”两句,既形象地描绘了王宓年迈须发如雪、背负着他人的期望,又透露出他的作品如同玉石雕刻般完美无瑕。"高隐五十载,画苑推耆英"表明王宓的艺术生涯长达半个世纪,其画作被后人推崇为佳作。

接下来的“箧贮宣和谱,图藏佛菻形”则指出他的作品不仅保存着古代绘画法式,更蕴含了对佛教造像的深刻理解。"九朽岂颊拟,一笔能写生"赞美王宓用笔至精至简,能够以最简单的一笔勾勒出栩栩如生的形象。

"毫端臻神妙,墨晕势纵横"进一步描绘了他的画作中线条的灵动和墨色的渲染,表现出了画家超凡脱俗的艺术造诣。"装池抽玉燮,观者愕然惊"则是对王宓作品之美丽和震撼力度的赞叹。

"悬金在都市,往往收奇赢"可能是在说他的画作常被悬挂于都市中的显眼处,吸引着众人的目光,从而获得不俗的评价。紧接着“幽居三山下,江水濯尘缨”转向描绘画家的隐逸生活,他选择在三座山下的幽静之地居住,那里的江水清澈,与世俗的喧嚣相比,更显得宁静而纯净。

"窗前野竹秀,户外汀花明"则是对他居所环境的描绘,这里有着翠绿的野生竹子和明亮的庭院之花。"挥手谢人世,缑岭空箫声"表达了画家对于尘世纷扰的一种超然态度,他似乎在告别红尘,同时也留下了一种清高脱俗的声音。

最后,“卿辈哀挽言,或恐非生平”可能是在说王宓的画作和他的人格魅力,在后人心中留下了深刻的哀思,甚至怀疑这些是否出自常人。"顾陆与张吴,卓然身后名"则是说他的声誉在顾、陆、张、吴等人的赞誉中传扬开来,他的名字和艺术成就被后世所铭记。

整首诗通过对画家王宓生活和艺术的描绘,以及他作品所表现出的超凡造诣,展现了作者对于这位画家的崇敬之情。

作者介绍
吴敬梓

吴敬梓
朝代:清   字:敏轩   号:粒民   籍贯:安徽省全椒   生辰:1701—1754年

吴敬梓(1701—1754年),字敏轩,一字文木,号粒民,清朝最伟大的小说家之一。汉族,安徽省全椒人。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓号粒民印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》。 
猜你喜欢

答玉署交情四首·其二

读书贵知道,处公必忘私。

苟焉惟身图,君子恒贱之。

居然廊庙尊,荣禄复如斯。

岂不念瓦合,媕婀将奚为。

夙承切磋益,日夕事箴规。

植已苟无愧,去住亦随时。

(0)

录襄邓民言·其四

白茅覆屋竹编篱,斫得生柴给晓炊。

妇子熙熙还感叹,于今始得免流移。

(0)

题屏间红梅

曾饵仙人换骨丹,霞裳翠舞月华寒。

暗香疏影终非俗,莫比桃花一样看。

(0)

赋得君马黄赠钱宪使

君马黄,我马白。君马紫丝缰,我马黄金勒。

榕城雨霁炎埃清,联镳共出城南陌。

城南绿阴凉似洗,下马班荆话畴昔。

君才卓荦非寻常,蚤我金豸承恩光。

西登岷峨北太行,鹭车所历飞秋霜。

闽山千里海为疆,帝遣侍臣抚疲氓。

青冥空阔孤隼翔,当道无复豺与狼。

往年玉节临上杭,鼪鼯胆破狡穴荒。

去年楼船泛东洋,支祁帖耳海若藏。

才名藉甚范与张,荐剡如云上庙堂。

诏迁宪使总台纲,骢马行行过故乡。

到家未诧银黄好,且喜堂中亲未老。

赤麟为脯玉为浆,綵服承欢毋草草。

交游似我情最亲,莺花同醉曲江春。

闻君峻擢喜欲舞,惜君远别还成嚬。

两情缱绻何时已,且拚一醉绿阴里。

骊驹歌罢玉瓶空,笑指三山暮烟紫。

君马去,我马归。

明朝两地遥相忆,滇云闽树同依依。

(0)

鲁山晓发

晓发鲁阳城,城头月正明。

花骢冲宿雾,玉节映疏星。

茅店客犹睡,荒村鸡未鸣。

褰帷将问俗,不为看山行。

(0)

晋阳怀古·其九怀司马温公

瑶台何巍巍,涑水亦瀰瀰。

我公独何之,空堂遗剑履。

念昔熙宁初,事事稽周礼。

新法纷如毛,旧基寖以圮。

公时居洛师,容与花竹里。

朝披嵩阜云,夕钓伊川水。

宣仁始临朝,翻然为时起。

惓惓抚疮痍,汲汲除莠秕。

坐令憔悴民,复见雍熙理。

胡为厌氛浊,溘然骑箕尾。

忠清与粹德,令闻传不已。

嗟予生已晚,高山夙仰止。

稽首遗像前,酌泉荐芳芷。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7