《示程介夫·其二》全文
- 翻译
- 羊肠小道曲折难行,蜿蜒百转如同迷宫。
云梦般的胸怀宽广无边,能包容八九分的忧虑和期待。
- 注释
- 羊肠路:形容道路狭窄且弯曲。
险:艰险。
百千转:形容路途曲折很多次。
云梦:比喻人的胸怀或梦想。
胸:胸膛,这里指胸怀。
吞:包容,吞吐之意。
八九宽:指非常宽广,八九分的宽广。
豆饭:用豆子煮的饭。
芋羹:用芋头做成的汤。
才足欲:仅仅能满足欲望。
水边林下:自然环境,如河边、树林中。
即心安:立刻感到安心,满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的意境,诗人通过对自然景物的描述,抒发了自己对简单生活的向往和满足。
"羊肠路险百千转"表达了道路曲折蜿蜒,给人一种探幽寻秘之感。"云梦胸吞八九宽"则是说心胸开阔,如同云梦一般自由自在。这两句通过对比强调了内心世界的广大与外界山路的曲折。
接下来的"豆饭芋羹才足欲,水边林下即心安"展现了一种超脱物质的生活态度。诗人表达了只要有简单的食物,如豆饭和芋羹,就足以满足自己的愿望。在自然环境中,如水边林下,就能找到内心的平静。
总体而言,诗人通过这首诗传递了一种超脱世俗,追求精神自由与内心安宁的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢