《雨夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辈流（bèi liú）的意思：指同辈之间的交往、往来。
才赋（cái fù）的意思：指人才具有出众的才能和天赋。
残年（cán nián）的意思：指人已经进入晚年，只剩下最后一点时间。
常愁（cháng chóu）的意思：经常忧愁、常常担忧
孤驿（gū yì）的意思：指偏僻孤独的驿站，比喻处境孤立、无人相助。
海角（hǎi jiǎo）的意思：指海的角落，比喻极远的地方。
羸疾（léi jí）的意思：指身体虚弱，病弱无力。
捩柁（liè tuó）的意思：指用手拧捏木杠，比喻对人的行动进行控制或者操纵。
吴中（wú zhōng）的意思：指吴国的中部地区，也用来形容地势险要的地方。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
医药（yī yào）的意思：
◎ 医药 yīyào
[medicine] 用于治疗疾病的物质或制剂远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
中地（zhōng dì）的意思：指在一个地方，处于中间地位或者中心位置。
装孤（zhuāng gū）的意思：假装孤独，以求得他人的同情或帮助。
- 注释
- 吴中：指苏州。
地：地方。
多雨：经常下雨。
海角：海边角落。
客：旅人。
常：常常。
愁：忧虑。
羸疾：身体虚弱有病。
须：需要。
医药：药物治疗。
残年：晚年。
忆：怀念。
辈流：旧友。
解装：卸下行囊。
孤驿：孤寂的驿站。
晚：夜晚。
捩柁：转动船舵。
小江：小河或江边。
秋：秋天。
莫：不要。
潇湘：泛指江南地区。
兴：兴致。
赋：写作。
远游：长途旅行。
- 翻译
- 苏州地区雨水多，海边的旅人常常忧愁。
体弱多病需要药物治疗，晚年时怀念旧友。
卸下行囊在孤寂的驿站夜晚，转向船舵驶向秋天的小江。
别勾起去潇湘的念头，我没有才华去远方游历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜》，描绘了吴中地区多雨的环境以及诗人自身的感受。首句“吴中地多雨”点出地点和气候特点，透露出诗人对潮湿环境的无奈。次句“海角客常愁”则表达了客居他乡的游子常有的愁绪。
第三句“羸疾须医药”，诗人自述身体状况不佳，需要药物治疗，暗示了生活的艰辛和健康问题。第四句“残年忆辈流”进一步抒发了对晚年时光流逝和亲朋好友的思念之情。
第五、六句通过“解装孤驿晚，捩柁小江秋”描绘了夜晚在孤独的驿站卸下行装，面对秋天江面的情景，寓含了旅途的孤寂和季节的转换。
最后两句“莫起潇湘兴，无才赋远游”劝诫自己不要引发去潇湘等地的遥远游思，因为诗人自谦没有足够的才华去远行，也暗含了对现实生活的感慨和对未来的不确定。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人生活的苦楚，又有对岁月和远方的淡淡向往与自我克制，展现了陆游诗歌中的沉郁风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
高阳台 七夕
织锦停机，服箱休驾，两情此夕交欢。
碧汉无云，银波万顷茫然。
凭谁为泛仙槎去，问佳期、何事经年。
柰玉蟾易老不多光景连。
老□□节欢怀少，漫随他儿女，瓜果开筵。
今古无情，算来最是青天。
不曾见与何人巧□，只知间阻因缘。
信而今悲欢离合，遍满人间。
水龙吟 次韵题涌金飞雪画扇
苍寒收尽红尘，四山一色俄惊晓。
楼台宫阙，冰壶影里，莹然清悄。
独有游人，画船青盖，笙歌犹绕。
遍园林松竹，光浑□□，人住处，皆蓬岛。
罗扇画来轻小。
乍时人、见多惊倒。
谁留古本，到今付与，良工涂扫。
夏日携时，且挥且玩，暑都消了。
更词人亲笔题题，这风景，古犹少。
贺新郎 送别
烟雨枫桥路。
算年来、几番送别，故人千里。
君亦当初缘底事，不念平生俦侣。
容易把、幽欢间阻。
岁晚却思来访旧，旧处亭馆，废垣荒圃。
寒日照，残桑梓。
同游似我今余几。
且留连、小窗清夜，挑灯疑语。
身外事多何必问，□□□□□□。
况鬓影、相看如许。
秋草萧萧连茂苑，正堪愁、杜牧诗中意。
谁画在，行装里。