池邀山简马，水胜武昌鱼。
《又次韵二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
帝居（dì jū）的意思：帝王的居所，指皇帝的宫殿。
封泥（fēng ní）的意思：指用泥土封闭或堵塞，比喻阻止或封锁。
宫槐（gōng huái）的意思：指宫殿里的槐树，比喻高高在上的人或者地位崇高的人。
官柳（guān liǔ）的意思：指官员的权力和威势。
画栋（huà dòng）的意思：形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
晴霞（qíng xiá）的意思：指天空明朗，云彩散尽的景象。比喻事情顺利，前途光明。
散绮（sàn qǐ）的意思：形容花朵或鸟羽等杂乱飘散的样子。
上帝（shàng dì）的意思：指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
武昌鱼（wǔ chāng yú）的意思：形容人的才华、智慧或技能在某一领域中的出类拔萃。
- 注释
- 宫：皇宫。
槐：槐树。
直：笔直。
官柳：官道旁的柳树。
疏：稀疏。
画栋：装饰华丽的屋梁。
翚：古代神话中的一种长尾鸟，此处指代华美的装饰。
晴霞：晴朗的云霞。
绮：斑斓的色彩。
山简：晋代名士，此处泛指饮酒赏景之人。
马：马匹。
水胜：水质优良。
武昌鱼：武昌特产的鱼。
封泥：古代用于封缄文书的泥印，这里指朝廷文书。
召：召唤。
骖鸾：驾驭鸾鸟。
上帝居：天宫。
- 翻译
- 宫中的槐树影子笔直延伸，官道旁的柳树排列稀疏。
华丽的画栋上鸟形装饰远远望去，晴朗的云霞洒下斑斓余晖。
池塘邀请山简的马儿饮水，这里的水质比武昌鱼还要美。
我担心会被朝廷的文书召唤，只能乘坐鸾鸟飞往天宫居住。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，描绘了一幅宫廷园林的景象。首句“宫槐分影直”，写出了宫中槐树挺拔的身影，映照出庄重而规整的皇家气象。次句“官柳著行疏”，则展现了官道两旁柳树疏朗有致，形成了一种宁静而有序的画面。
“画栋飞翚远”一句，通过描绘精美的画栋和远处飞翔的鸟儿，暗示了宫殿的宏伟与远方的开阔。接着，“晴霞散绮馀”以晴空中的彩霞余晖，增添了景色的绚丽和动态感。
“池邀山简马”一句，将池塘与历史典故相结合，暗示这里有文人墨客的雅兴，如晋代名士山简在此饮酒赋诗。最后一句“水胜武昌鱼”，借武昌鱼的美誉，赞美了此处水环境的优美。
整首诗通过对宫廷景致的细腻描绘，表达了诗人对宫廷生活的想象和向往，同时也流露出对隐逸生活的渴望，结尾处的“只恐封泥召，骖鸾上帝居”更是透露出诗人对于仕途的微妙心态，担心被朝廷召回，失去了自由自在的生活。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢