小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠叶少敏》
《赠叶少敏》全文
宋 / 项安世   形式: 五言律诗  押[先]韵

故国千里五行偶然

丈夫天下志,儿女客中怜。

荆鄂十守岁,衡潭三拜年

新正纳殊祐,从此不孤眠。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜年(bài nián)的意思:向他人致以新年的祝福

不孤(bù gū)的意思:不独自,不孤单

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

女客(nǚ kè)的意思:女性客人

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

三拜(sān bài)的意思:指拜见长辈、上级或师长时行三拜的礼节。

十守(shí shǒu)的意思:指十种坚守的品质或态度。

守岁(shǒu suì)的意思:守夜,守卫岁时不睡觉,特指除夕夜不睡觉,以祈求平安吉祥。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。

行信(xíng xìn)的意思:做事情诚实可靠,信守承诺。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

注释
故国:故乡。
三千里:非常遥远。
五行:指金木水火土等自然元素,这里可能象征命运。
偶然:看似不经意或巧合。
丈夫:指有大志的男人。
天下志:胸怀天下的壮志。
儿女:泛指男女。
客中:旅居他乡。
荆鄂:古代地区名,包括荆州和鄂州。
十守岁:连续十个新年。
衡潭:衡山附近的潭水。
三拜年:三次拜年。
新正:新年正月初一。
殊祐:特殊的福佑。
孤眠:孤独入睡。
翻译
故乡遥远有三千里,命运五元素看似偶然。
男儿胸中有天下志向,漂泊在外的女儿也受人怜惜。
在荆楚之地度过十个新年,衡山潭边三次拜年祈福。
新年之际接受特别的祝福,从此不再孤单入眠。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世创作的《赠叶少敏》。从内容上看,它表达了诗人对远方朋友的思念和祝愿。"故国三千里"描绘了诗人与友人相隔遥远的距离,"五行信偶然"暗示命运多变,但友情却超越时空。"丈夫天下志"展现出男儿应有的壮志豪情,而"儿女客中怜"则流露出对朋友在外漂泊的关切和对家庭的怀念。接下来的"荆鄂十守岁,衡潭三拜年"描述了朋友在异地度过新年的情景,表达了深厚的友谊。最后两句"新正纳殊祐,从此不孤眠"寓意新的一年里,朋友将得到好运庇佑,不再感到孤独。整体上,这首诗情感真挚,富有哲理,体现了宋词中常见的离别赠言风格。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

开元乐词·其四

殿后春旗簇仗,楼前御队穿花。

一片红云闹处,外人遥认官家。

(0)

春怀·其四

神游何边方,梦到迷处所。

论世非秦汉,辨地岂吴楚。

碧桃翳阳林,翠霞荫清渚。

鹍鸡鸣花间,鸾鹤将俦侣。

中有古玉堂,日月光相贮。

似是重瞳君,左右列二女。

我时再拜兴,帝复相尔汝。

蘧然形已开,不得竟所语。

(0)

四月十二日携家如钱塘二十二日过湖至九里松船步头秦家安泊凡住百日八月还家仲冬题金德恭东园

昔年曾访此林坰,今日重来倍有情。

道在山中人不会,竹风柏日总分明。

(0)

三月十九日过松江五绝·其五

笠泽沧波拥洞庭,望中七十二峰青。

待偕龙女乘云去,占取参天一画屏。

(0)

次韵答伯初

世网无端巧见遮,路岐何处出褒斜。

游山断合先庐阜,筑室宁当舍若耶。

此事岂难吾未遂,中年渐近累仍加。

还应倏尔貌如雪,病眼新来似有花。

(0)

春寒

漠漠阴云匝地垂,年年怯过禁烟时。

晓风幸自浑无力,柳外微微弄酒旗。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7