《乌夜啼八首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
丹台（dān tái）的意思：指朝廷的高位或高官职位。
官府（guān fǔ）的意思：指官员和政府机构。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
锦官（jǐn guān）的意思：指官位高且富有的官员。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
上界（shàng jiè）的意思：指最高的层次或限度，也可指最高的权力和地位。
相遇（xiāng yù）的意思：两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
玉字（yù zì）的意思：指美玉，也可用来形容美好、珍贵的事物。
地行仙（dì xíng xiān）的意思：指在地上行走的仙人，比喻平凡而又有超凡本领的人。
锦官城（jǐn guān chéng）的意思：比喻权力和地位高的人，容易陷入困境或受到打击。
- 注释
- 丹台：道教中的仙境，象征高洁之地。
玉字：珍贵的文字，比喻珍贵的诗文。
蕊殿：古代宫殿中的藏书之处，比喻学问渊博的地方。
锦官城：古代成都的别称，以蜀锦闻名。
心事：内心的情感或想法。
地行仙：指不求升天，只愿在人间享受生活的隐士。
- 翻译
- 我在丹台上书写着珍贵的文字，你则在蕊殿中留下云般飘逸的文章。
在繁华的锦官城再次相逢，我们的心事依旧如初。
不妨带着美酒，去各处畅游，每年我们都相约寻找梅花。
深思凡尘俗世官僚众多，暂且让我们做地上的神仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《乌夜啼·八首(其三)》。诗中，诗人以“丹台玉字”和“蕊殿云篇”比喻对方的文采，表达了对对方才情的赞赏。在锦官城的重逢中，他们的心意依旧未变，体现了深厚的情感纽带。诗人提议无论何处，都可以携酒共度，每年相约赏梅，流露出对美好时光的珍视和期待。最后，诗人自嘲上界官僚众多，不如暂且做一名人间的地行仙，表达了对平凡生活的向往和超脱世俗的追求。整首诗情感真挚，语言优美，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和王端太中牡丹
盈尺吐红房，春丛占上阳。
佳名过百品，绝艳冠群芳。
嫩玉舒韶脸，鲜霞避晓光。
楚妃殊众色，洛浦谢浓妆。
露重珠如缀，风回麝不香。
倦游稀爱赏，得此浣愁肠。
樊口
回舟武昌郭，暂往樊水上。
樊水何清冷，樊山亦孤壮。
寿藤验百岁，乔木过十丈。
绝俗殊崎岖，攀缘幸可傍。
林端见渔舍，户牖相背向。
鸡犬鸣云中，神仙岂殊状。
昔闻元次山，于焉寄荒浪。
邻里俱已非，陵谷平得丧。
茅茨固微物，芜灭不可访。
向乏数卷书，终随众人葬。
清时易直道，末俗摈高尚。
陈迹成渺茫，孤吟屡惆怅。