公馀傥暇寻遗事,尘锁荒祠望刮摩。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
边饷(biān xiǎng)的意思:指边远地区的官员,由于交通不便,常常延误发给他们的工资和粮食。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
徵求(zhēng qiú)的意思:徵求指的是寻求、请求或索求。表示向他人寻求帮助、意见、建议或物品等。
催科(cuī kē)的意思:催促学习,督促进步。
复旧(fù jiù)的意思:指恢复旧物的原貌或原状。
刮摩(guā mó)的意思:指人们通过摩擦、磨练来磨炼自己,使自己更加优秀。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
牧养(mù yǎng)的意思:照料、养育、管理
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
穷边(qióng biān)的意思:指贫穷困苦的地方。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。
先牧(xiān mù)的意思:先驱,开拓先锋
饷挽(xiǎng wǎn)的意思:指用饭食来安抚和挽留人心,比喻用贿赂或好处来拉拢人。
有言(yǒu yán)的意思:有话要说或有意见要表达。
枕戈(zhěn gē)的意思:枕着戈,指着戈枕头而睡,形容时刻准备战斗或备战状态。
- 翻译
- 百万士兵枕戈待战,将军还未收复失地。
并非使者催促过急,而是前线粮草供应紧张如何解决。
我希望能先强调修养民力,不介意自己亲自负责税收事务。
公务之余,若能闲暇寻找历史遗迹,那荒废的祠庙就期待能得到修缮。
- 注释
- 貔貅:古代传说中的猛兽,象征勇猛和财富,这里代指士兵。
枕戈:士兵枕着武器睡觉,表示随时准备战斗。
使者:朝廷或上级派来传达命令的人。
徵求:征调、索取。
穷边:边疆地区,偏远的地方。
饷挽:军需物资的供应。
牧养:养育、培养,此处指治理和教化百姓。
拙催科:拙劣的催收赋税,谦辞,表示自己愿意亲力亲为。
遗事:过去的往事,历史遗迹。
刮摩:擦拭、修缮,比喻对遗迹的维护。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对朋友离别和边塞将士生活的关怀之情的作品。语言质朴,情感真挚。
"百万貔貅尚枕戈"一句,通过貔貅(传说中的一种猛兽)守护着战戈,形象地描绘出边塞将士依旧在为国守卫的紧张氛围。"将军未复旧山河"则表达了诗人对将士未能回归故土的情感寄托。
"非干使者徵求急,正柰穷边饷挽何"两句,通过强调边塞的艰苦与孤独,反映出边塞生活的不易和诗人的关切之情。"颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科"表达了诗人希望能早日传递自己的关心,并不避讳其不够成熟或拙劣。
"公馀傥暇寻遗事,尘锁荒祠望刮摩"则是诗人对友人的期盼,希望在闲暇时光中能探索过往的轶事,同时也寄托了诗人对于过去美好记忆的向往和珍视。
整首诗通过对朋友的关怀和对边塞生活的描绘,展现了诗人的深厚情感和对友人的不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
臬伯谢少溪先生表贺九庙事竣还职即席赋此为别时同饯于城曲梁园者侍御胡西汇司封张龙冈
东山久系苍生望,周庙礼成出汉家。
聚玉喜从梁苑后,离觞愁向夕阳斜。
桑乾夜渡天留月,雪霁村行树未花。
若过故园春色烂,采芳莫自玩韶华。