- 诗文中出现的词语含义
-
垂阴(chuí yīn)的意思:指太阳光线下垂直的影子,比喻人的下场或命运。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
嘉瓜(jiā guā)的意思:指优秀的人或物
解神(jiě shén)的意思:解开困惑,理清思路
岭梅(lǐng méi)的意思:指两者不相上下,或者指两者相得益彰。
六幕(liù mù)的意思:指一个故事或事件分为六个部分或阶段。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
宁止(níng zhǐ)的意思:宁可停止或忍受,不愿继续进行或承受。
七盘(qī pán)的意思:指散布在不同地方的七个盘子,比喻分散在各处、不集中。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。
镇心(zhèn xīn)的意思:安抚心神,使人平静,舒缓压力
止渴(zhǐ kě)的意思:满足当前的需要,解决眼前的问题。
- 翻译
- 夜幕降临,万物归寂,我登上千尺瑶台感到疲惫。
在七盘山中,美妙的舞蹈让我频频拭去汗水,五彩的甜瓜则带来一丝清凉以平息心情。
远望山岭上的梅花,仿佛能止住口渴,湖边的宫柳随风摇曳,洒下一片阴凉。
我只担心火焰会消磨仙人的骨气,还好泉水声如琴音般悠扬,抚慰着我的心灵。
- 注释
- 万籁:各种声音。
七盘妙舞:形容舞姿曼妙,在七盘山中起舞。
五色嘉瓜:色彩鲜艳的好瓜。
岭梅:山岭上的梅花。
宫柳:宫廷或皇家园林中的柳树。
火解神仙骨:比喻火焰可能带来的消磨。
泉声:泉水的声音。
素琴:未经装饰的古琴,象征高雅的音乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日避暑的生动画面,通过对自然景物的细腻刻画,展现了诗人在酷热之中寻求清凉的意境。
"六幕云收万籁沉",设想是在室内,六扇窗户紧闭,将外界的炎热与尘嚣阻隔于外,营造出一种静谧而封闭的空间。"结瑶千尺倦登临"则描写了诗人攀爬至高处眺望四周,或许是为了寻找一丝清风。
接下来的"七盘妙舞频挥汗,五色嘉瓜冷镇心",展示了一场舞蹈的热烈与夏日果蔬的甘美。诗人通过观赏舞蹈和品尝瓜果来缓解内心的燥热,寻求精神上的慰藉。
"极目岭梅宁止渴,拂波宫柳漫垂阴"进一步延伸了避暑主题。岭上之梅与水边之柳,都是夏日清凉的象征,它们不仅为诗人带来视觉上的享受,也让心灵得到了滋润。
最后,"祇忧火解神仙骨,赖有泉声发素琴"表达了诗人对于酷暑消散、身心得到凉爽的渴望,以及对自然之声与古琴之音的依赖。这里的"神仙骨"象征着超脱尘世的清凉境界,而"素琴"则是文化的载体,传达了诗人对于艺术所带来的宁静心境。
整首诗通过对比热与冷、动与静的巧妙安排,构建了一幅夏日避暑的抒情画卷。诗中的意象丰富,语言精美,每一句都透露出诗人深厚的文化底蕴和敏锐的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游月岩诗
赫日方正中,忽见第二月。
老木盘硬枝,扶疏真桂叶。
烟云成显晦,弦望靡盈阙。
初无大小馀,可以历没灭。
但能照行人,千古此山侧。
却笑天上轮,昼夜不停辙。