小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩遇辄书是诗兼呈二相公》
《郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩遇辄书是诗兼呈二相公》全文
唐 / 李德裕   形式: 五言律诗  押[灰]韵

七萃和銮动,三条葆吹回。

相星日道,苍马近龙媒

咫尺天颜接,光华喜气来。

自惭衰且病,无以涓埃

(0)
诗文中出现的词语含义

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

和銮(hé luán)的意思:指夫妻和睦、相互恩爱、感情融洽。

涓埃(juān āi)的意思:形容事物非常微小、细小到几乎看不见的程度。

龙媒(lóng méi)的意思:指能够传递信息或传达意愿的媒介。

七萃(qī cuì)的意思:形容聚集在一起的人或事物众多,数量繁多。

日道(rì dào)的意思:指日子过得很好,生活安定、富裕。

三条(sān tiáo)的意思:指事物的数量或程度达到了某个极限

天颜(tiān yán)的意思:指人的面容、神态,也指人的名誉、声誉。

无以(wú yǐ)的意思:没有办法;无法;无可奈何

喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。

相星(xiāng xīng)的意思:形容人们互相欣赏、互相推崇。

星环(xīng huán)的意思:星环指星光闪烁,环绕在天空中的景象。比喻形势瞬息万变,变化多端。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

咫尺天颜(zhǐ chǐ tiān yán)的意思:形容离得很近,却看不见对方的容颜。

翻译
宫廷乐队奏响七萃乐,三条笙箫回应回荡。
相星环绕太阳运行,青色骏马靠近龙的使者。
我与天子近在咫尺,光芒和喜气降临。
自感衰老多病,无法为国家贡献微薄之力。
注释
七萃:古代宫廷中的珍贵音乐。
銮:帝王乘坐的车驾装饰。
三条葆吹:指宫廷乐队中的三种乐器。
相星:古人认为能预示吉凶的星辰。
日道:太阳运行的轨道。
苍马:青色的骏马,常用来比喻使者或重要人物。
龙媒:古代传说中龙的配偶,这里指天子。
咫尺:形容距离极近。
天颜:皇帝的容颜,代指皇帝。
涓埃:比喻极其微小。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝在郊坛举行的盛大仪式,诗人作为臣子,目睹了这庄重而隆重的场面。"七萃和銮动,三条葆吹回"中的“七萃”可能指的是天空中某种祥瑞之气,“和銮”则是车马行进的声音,“三条”或许象征着层次分明的秩序,“葆吹回”则像是乐声在空中飘扬,营造出一种喜庆与肃穆并存的氛围。

"相星环日道"中的“相星”可能是指某种祥瑞之兆,环绕着太阳,象征着皇权的神圣与强大。"苍马近龙媒"则展现了皇帝威严的象征——马和龙都是力量与尊贵的象征,而“苍马”可能特指皇家的御马。

"咫尺天颜接,光华喜气来"中,“咫尺”是形容诗人仰望天空时的神情,“天颜”则是对皇帝面貌的美好之称,这里表达了诗人对皇帝威严与恩泽的敬畏。“光华喜气来”则描绘了一种祥瑞之气,充满了喜悦。

"自惭衰且病,无以效涓埃"表达了诗人个人对自己的不满和自卑,以及对皇帝恩遇的感激之情。诗人感到自己身有疾病,能力不足,以至于无法全心投入地报答皇上的恩赐。

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一个臣子对于君主权威与恩惠的深刻感受,同时也透露出诗人个人的自谦与对未来的渴望。

作者介绍
李德裕

李德裕
朝代:唐   字:文饶   籍贯:唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)   生辰:787—849

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月
猜你喜欢

凤翔官宅园亭

退食自閒暇,空堂仍集虚。

秋林长费扫,寒草不教锄。

移石改迂径,拂墙看旧书。

枝栖亦云稳,何用忆吾庐。

(0)

野竹亭

劲节四时好,此君常眼青。

影摇金破碎,声动玉珑玲。

方丈尘埃绝,高斋醉梦醒。

由来谋野意,不异在林坰。

(0)

将赴官庐州寄张四隐直二首·其一

一为弹冠仕,遂废东皋田。

不至二千石,行登四十年。

羁游无定许,鬓发欲苍然。

万里南江路,春风棹客船。

(0)

秋过荐福院竹亭·其二

开门金锁碎,绕径碧檀栾。

钟呗风馀韵,房栊日暮寒。

老僧长入定,好鸟故相看。

何事扁舟客,殷勤觅钓竿。

(0)

题鲁氏老桧堂

当日山林客,移根近小轩。

树阴今百尺,人世亦曾孙。

坚节寒逾甚,清风老更存。

犹馀双白鹤,终恋主人恩。

(0)

西戎

旄头占虏候,鸣镝射单于。

哀死知明主,和亲愧腐儒。

边锋少南牧,天马自东趋。

看撤山西戍,无劳议远图。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7