未得忘身法，此身终未安。
《病后作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
独对（dú duì）的意思：单独面对，没有帮助或支持
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
气力（qì lì）的意思：指体力和精力。
身法（shēn fǎ）的意思：指人的行动方式、动作技巧。
瘦骨（shòu gǔ）的意思：形容人体非常瘦弱，没有肉。
忘身（wàng shēn）的意思：指人忘却自己的身份、地位，投身于某种事业或活动之中，全身心地投入其中。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
心情（xīn qíng）的意思：指人的感情状态或内心感受。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
- 注释
- 未得：没有找到。
忘身法：超脱尘世、忘记自身烦恼的方法。
此身：这身体。
终未安：始终不能感到安宁。
病肠：病弱的肠胃，比喻内心的苦楚。
犹可洗：还能够治疗，比喻问题可以解决。
瘦骨：瘦弱的身体。
不禁寒：抵挡不住寒冷，比喻身体虚弱。
药少：药物稀少，也指缺乏治愈方法。
心情饵：依靠心情去服用，表示没有积极治疗的意愿。
经无：没有阅读经文的。
气力看：力气去看，指精神不振，无法集中注意力。
悠悠：悠远、漫长的样子，这里形容孤独无依。
片云质：像一片云一样轻薄而无定所，比喻自己。
独对：独自面对。
夕阳残：夕阳西下，比喻晚年或衰落的时光。
- 翻译
- 尚未找到超脱尘世的方法，这身躯终究难以安宁。
病弱的肠胃或许还能清洗治愈，瘦弱的骨架却承受不了寒冷。
药物虽少也想凭借心情服下，却连翻阅经书的力气都已丧失。
就像那漂浮不定的一片云，独自面对着夕阳西下的凄凉景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在病后的体验和情感状态。"未得忘身法， 此身终未安"表达了对身体健康的渴望以及目前身体状况不佳的无奈。接下来的"病肠犹可洗，瘦骨不禁寒"则具体描写了病后的痛苦和身体虚弱。
"药少心情饵，经无气力看"显示出诗人对治疗效果缺乏信心，同时也透露了一种无奈和悲观的情绪。最后的"悠悠片云质，独对夕阳残"则是诗人的内心独白，他在病中感受到生命易逝、光阴荏苒之意。
整首诗通过生病后的身体不适和心理上的焦虑，表现了人在面临疾病时的脆弱与无助。同时，这种描写也反映出古代文人对于健康、生活质量以及生命意义的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢