- 诗文中出现的词语含义
-
得无(dé wú)的意思:没有不...的
肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。
绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。
舟人(zhōu rén)的意思:指船上的人,也指船家或船夫。
- 翻译
- 峭壁直临江边足有千尺多高,上面仅有一条小路能通过轿子。
船夫抬头望去心惊胆战,不禁询问过往行人是否知晓这路的艰险。
- 注释
- 绝壁:非常陡峭的悬崖。
临:面对。
江:河流。
千尺馀:一千尺以上。
一径:一条小路。
过肩舆:足以让轿子通过。
舟人:船夫。
仰看:抬头看。
胆俱破:吓得胆都快破了。
为问:忍不住询问。
行人:路人。
- 鉴赏
诗中的“绝壁临江千尺馀,上头一径过肩舆”两句描绘了一幅壮观的山水景象。绝壁指的是陡峭的悬崖,它紧邻江边,高度达到了惊人的千尺馀余;“上头”通常指的是山顶或是较高的地方,一条小径从那里穿过,经过行人肩部的位置,形容路径之险峻。
接下来的“舟人仰看胆俱破,为问行人知得无”两句则表达了观者的心理感受。舟人指的是在江中航行的人们,他们抬头仰望这险峻的景象,不禁感到惊惧,胆战心惊;而“为问行人知得无”则是在询问那些曾经走过这个山路的行人,是不是也同样感受到了这种震撼。
总体来看,这首诗通过对险峻山势和小径的描写,以及舟人与行人的不同反应,展现了自然景观的雄伟与力量,同时也反映出了人类在面对大自然时的渺小感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送叶伸出使河北
君今使河北,几日渡黄河。
脱身出台省,杖节犯风波。
东南耆旧中,如君能几何。
何人把袂留,顾我饯则那。
燕赵多佳人,善舞体婆娑。
不学白纻词,能唱瓠子歌。
歌罢令翁愁,井灶宅鼋鼍。
安得佐禹才,干旄饰五紽。
与君并驾驱,坐使民气和。
挥汗强援笔,矢辞愧不多。
送吴都曹还芜湖
柳岭相从岁屡迁,南湖同泛又经年。
斋前怪石曾为枕,门外长杨忆系船。
白酒一壶贤圣乐,古书千卷弟兄传。
九衢尘土忙如火,握手相看思黯然。
送孙积中兄待次吴兴
骅骝不惜换舟行,人到归时意气生。
五马未来迎使节,四弦何事作离声。
焚黄此去荣归里,垂老相看老弟兄。
来岁北来如访我,寄书频到利陵城。
移岳州去房陵道中见海棠
马息山前见海棠,群仙会处锦屏张。
天寒日晚行人绝,自落自开还自香。
- 诗词赏析