山寒岁云暮，人静夜中分。
《冬夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。
锄耘（chú yún）的意思：指农民在田地里用锄头耕种、除草，比喻勤劳努力地工作。
旧学（jiù xué）的意思：指过时、陈旧的学说或学派。
生纸（shēng zhǐ）的意思：指无事生非，没有根据地制造麻烦或纷争。
书课（shū kè）的意思：指课本上的知识，学习书本知识。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
眼花（yǎn huā）的意思：指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。
夜中（yè zhōng）的意思：夜晚的时候。
糟床（zāo chuáng）的意思：指床铺糟糕、脏乱不堪的状态。
纸帐（zhǐ zhàng）的意思：指信用不佳，难以兑现的债务或承诺。
中分（zhōng fēn）的意思：指将某事物分为两半或平分某物。
- 注释
- 北斗：指北斗七星，古人常用以辨方向、计时。
挂：悬挂。
屋角：房屋的角落。
西风：秋季的风。
惊雁群：使雁群受惊飞起。
山寒：山间的寒冷。
岁云暮：一年将尽。
人静：夜晚寂静无声。
夜中分：半夜时分。
酒滴：酒液滴落。
糟床：酿酒的器具。
雨：比喻酒滴。
香生：香气产生。
眼花：视力模糊。
书课：读书学习。
减：减少。
旧学：旧有的学问。
失锄耘：失去耕作和学习的勤奋。
- 翻译
- 北斗星高悬在屋檐角，秋风吹过惊动了雁群。
山间寒意渐浓，岁月已近岁末，夜晚格外宁静。
酒滴如雨落在糟床，香气在纸帐中缭绕。
看书时眼睛昏花，学习的效率也因此降低，旧的知识仿佛荒废了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜》，描绘了冬日夜晚的景象。首句“北斗挂屋角”以北斗星高悬屋檐角，暗示夜深人静，时间已晚。次句“西风惊雁群”则通过西风吹动雁阵，渲染出秋末冬初的季节转换和自然界的萧瑟气氛。
“山寒岁云暮”进一步强调冬季的寒冷，岁月将近岁末。接下来，“人静夜中分”点明此时分外宁静，只有深夜的寂静陪伴着诗人。“酒滴糟床雨”运用比喻，形容酒香如同雨点般滴滴答答洒落在糟床之上，形象生动地展现了冬夜饮酒的惬意。
“香生纸帐云”描绘了纸帐内升起的袅袅热气，犹如云雾缭绕，营造出温暖舒适的氛围。然而，“眼花书课减”透露出诗人因年老眼花，读书学习的精力不如以往，暗含时光流逝的感慨。“旧学失锄耘”以农事中的“锄耕”比喻对学问的疏忽，表达了诗人对学问荒废的自责。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有象征意义的意象，展现了冬夜的静谧与诗人内心的思绪，流露出对岁月流逝的感叹和对学问的执着。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
阻冻金阊从李叔玄乞米歌
金阊城边暮飞雪，朔风如刀冻欲割。
灵胥无灵怒涛死，沙头黄狐吊黑獭。
鴐鹅僵仆秃鹜愁，层冰胶舟不得发。
长年肤粟生寒疮，舟中布衾冷于铁。
都城豪华万户连，朱楼红罽霜满天。
公子貂裘匼匝外，佳人宝袜氍毹前。
绣閤温温二三月，飞觥行炙纷流泉。
兴到轻身便走马，醉来纤指犹调弦。
黄冠道人独萧瑟，孤舟十日断火烟。
此时趺坐政暝寂，内餐元和咽金液。
邻船翁媪无欢声，顾我僮奴有饥色。
僮奴哑然向我笑，终年蒲团讵得力。
浪说成丹丹不成，空谈辟谷谷未辟。
道旁揶揄多鬼市，天上逍遥几仙籍。
弃世何羡丁令威，误人大是浮丘伯。
满口沆瀣腹枵虚，秦皇汉武饱可图。
瘦得形骸已骨立，乘鸾控鹤何时乎。
宁为执鞭厮养卒，不愿拂盖神仙奴。
大官巨舫泊河浒，日日吹笙复挝鼓。
道人转受仆辈瞋，汝亦为官竟何补。
昔恐侏儒良以卑，今向监河更自苦。
前身无乃若敖鬼，此日谁为翳桑主。
满城尽是陶壶奴，何处得有谢仁祖。
《阻冻金阊从李叔玄乞米歌》【明·屠隆】金阊城边暮飞雪，朔风如刀冻欲割。灵胥无灵怒涛死，沙头黄狐吊黑獭。鴐鹅僵仆秃鹜愁，层冰胶舟不得发。长年肤粟生寒疮，舟中布衾冷于铁。都城豪华万户连，朱楼红罽霜满天。公子貂裘匼匝外，佳人宝袜氍毹前。绣閤温温二三月，飞觥行炙纷流泉。兴到轻身便走马，醉来纤指犹调弦。黄冠道人独萧瑟，孤舟十日断火烟。此时趺坐政暝寂，内餐元和咽金液。邻船翁媪无欢声，顾我僮奴有饥色。僮奴哑然向我笑，终年蒲团讵得力。浪说成丹丹不成，空谈辟谷谷未辟。道旁揶揄多鬼市，天上逍遥几仙籍。弃世何羡丁令威，误人大是浮丘伯。满口沆瀣腹枵虚，秦皇汉武饱可图。瘦得形骸已骨立，乘鸾控鹤何时乎。宁为执鞭厮养卒，不愿拂盖神仙奴。大官巨舫泊河浒，日日吹笙复挝鼓。道人转受仆辈瞋，汝亦为官竟何补。昔恐侏儒良以卑，今向监河更自苦。前身无乃若敖鬼，此日谁为翳桑主。满城尽是陶壶奴，何处得有谢仁祖。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94167c69558e45e8602.html
与邬汝翼劝酒歌
青袍白马登君堂，盈盈美目谁家郎。
灯火如山夜色好，试歌一曲柔人肠。
古人不饮今人酒，酒到君前莫挥手。
朝来停车问姓名，巳知君是人中英。
英雄不死即不穷，生当谒帝明光宫，不然羽翼凌天风。
安能沾沾守尺寸，虚此少年之青铜。
高门邃阁不可谒，翠管朱弦此时发。
客舍蘼芜若乱云，官湖菡萏如明月。
世间万事转烛来，前年海棠今不开。
夷齐蹠蹻皆巳矣，何如共饮花前杯。
恐君一行去为吏，仆夫在前马在辔。
空教满腹流馋涎，欲饮不得下车醉。
茱萸湾，蔷薇沟，到处月明船上楼。
清歌一曲碧云尽，归去长江天际流。
《与邬汝翼劝酒歌》【明·沈一贯】青袍白马登君堂，盈盈美目谁家郎。灯火如山夜色好，试歌一曲柔人肠。古人不饮今人酒，酒到君前莫挥手。朝来停车问姓名，巳知君是人中英。英雄不死即不穷，生当谒帝明光宫，不然羽翼凌天风。安能沾沾守尺寸，虚此少年之青铜。高门邃阁不可谒，翠管朱弦此时发。客舍蘼芜若乱云，官湖菡萏如明月。世间万事转烛来，前年海棠今不开。夷齐蹠蹻皆巳矣，何如共饮花前杯。恐君一行去为吏，仆夫在前马在辔。空教满腹流馋涎，欲饮不得下车醉。茱萸湾，蔷薇沟，到处月明船上楼。清歌一曲碧云尽，归去长江天际流。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32067c695598c7a8128.html
白头吟
白头吟，与君结发为同心。
越罗新裁鹦鹉绿，宝钗斜亸凤凰金。
蛾眉湾湾艳晓月，春风环佩飘飖音。
合欢携手步庭下，月明笑语花阴阴。
此时恩爱期白首，岂意君心辄相负。
出门马足疾如飞，挥金长醉青楼酒。
专房割爱妾身孤，妾孤遥羡鸳鸯偶。
罗襦未暗玉珥明，妾心恋君君无情。
泥沙纷纷团不就，虫丝缕缕织不成。
郎君此去重还家，梦中笑看菖蒲花。