种梅欲百亩，谁老意未渝。
人固不可亲，花亦不可疏。
《和张倅唐英咏梅十四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百亩（bǎi mǔ）的意思：指面积很小，只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
可亲（kě qīn）的意思：容易亲近、和善可亲
庭除（tíng chú）的意思：指清除内外庭院的杂草，比喻清除害群之马，除去害人之事物。
危坐（wēi zuò）的意思：指坐在危险的地方或情况中。
在堂（zài táng）的意思：在堂指的是在家中坐在堂屋里，表示在家中、在公众场合或在座谈会上。
中央（zhōng yāng）的意思：指的是地位崇高、权力集中的中心。
坐中（zuò zhōng）的意思：指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
坐隅（zuò yú）的意思：指一个人长时间待在一个狭小的角落或者边缘，形容人处于无人问津、被冷落的状态。
- 注释
- 种梅：种植梅花。
欲：想要。
百亩：一百亩地。
老意：长久的意愿。
渝：改变。
山：山峰。
堂背：屋后的山。
庭除：庭院的地面。
危坐：端正坐着。
寘：放置。
坐隅：座位的一角。
固：本来。
亲：亲近。
疏：疏远。
- 翻译
- 我计划种植上百亩梅花，对这种志向始终不渝。
屋后有山，庭院有溪流环绕。
我独自坐在中央位置，梅花就放在我的座位旁边。
人与人之间本难以亲近，人与花的关系也是如此。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《和张倅唐英咏梅十四首》中的第一首。诗人表达了一种对种植梅花的独特情感和生活态度。他计划种植大片梅林，虽然年岁增长，但对梅花的喜爱和种植的决心并未减退。诗中描绘了理想的居住环境，有山为伴，有溪环绕，诗人居于其中，梅花则成为他的坐侧之物。
诗人强调人与花的关系并非亲近或疏远的对立，而是相互映衬的存在。人与花都有独立的品格，人不可过于亲近，花也不可忽视。这种意境体现了诗人对自然和谐共处的追求，以及对个人心境的淡然态度。整体上，这首诗富有哲理，展现出诗人深厚的文化底蕴和对生活的独到见解。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢