- 诗文中出现的词语含义
-
白团(bái tuán)的意思:指事情没有结果,白白浪费了时间和精力。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
大家(dà jiā)的意思:大家通常指众人,表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。
宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
齐奏(qí zòu)的意思:指多人一起演奏乐器,和谐合奏的意思。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
团红(tuán hóng)的意思:形容红得鲜艳、光亮。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。
万年枝(wàn nián zhī)的意思:形容事物长时间未发展或改变,一成不变。
- 注释
- 万年枝:象征长寿或皇家园林中的名贵树木。
簇白团红:形容花色繁多,有白色和红色交织。
御苑:皇宫的花园。
圣人:古代对皇帝的尊称。
- 翻译
- 春风吹动着金色的袅袅枝条,万年树上花朵盛开,红白相间,绚丽多彩。
宫中的女子们都渴望能游览皇家花园,大家齐声演奏,希望皇上能听见。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"春风金袅万年枝"中,"春风"不仅是季节的指示,更是生命力与活力的象征。"金袅"二字,则为诗中的画面增添了贵重和精致的色彩,通过对树枝的描绘,展现出大自然在春天的繁盛景象。而"万年枝"则寓意着长寿与永恒,是对美好事物的一种祝愿。
接下来的"簇白团红烂熳时",通过对花朵颜色的描写,更进了一步展示了春日之美。"簇"字形容花朵的聚集状态,而"白"和"红"则是对色彩的鲜明描绘,"烂熳"一词用来形容花开时散发出的光彩与温暖,表达了诗人对春天美景的深切感受。
诗句后半部分,则转向宫廷生活的场景。"宫女竞思游御苑"展现了宫中女性对于春日游园的渴望与期待,而"大家齐奏圣人知"则表现了宫廷内部对这次游园活动的共同准备和对皇帝的汇报,传达了一种上下一心、欢乐祥和的氛围。
整体来看,这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达,描绘出一个春日里宫廷生活的美好片段,同时也反映了诗人对美好时光的留恋与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢