小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠圆上人》
《赠圆上人》全文
唐 / 贾岛   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

诵经千纸得为僧,麈尾持行不拂蝇。

古塔月高闻咒水,新坛日午烧灯

一双童子红药,百八真珠贯綵绳。

且说近来心里事,仇雠相对亲朋

(0)
拼音版原文全文
zèngyuánshàngrén
táng / jiǎdǎo

sòngjīngqiānzhǐwèisēngzhǔwěichíxíngyíng
yuègāowénzhòushuǐ

xīntánjiànshāodēng
shuāngtóngjiāohóngyàobǎizhēnzhūguàncǎishéng

qiěshuōjìnláixīnshìchóuchóuxiāngduìqīnpéng

诗文中出现的词语含义

持行(chí xíng)的意思:坚持自己的行动、主张或信念。

高闻(gāo wén)的意思:指听闻消息广泛,消息灵通。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

且说(qiě shuō)的意思:暂且先说;接着说

亲朋(qīn péng)的意思:亲戚朋友。

日午(rì wǔ)的意思:指太阳正午时分,比喻事物达到最高点或最热闹的时候。

烧灯(shāo dēng)的意思:形容夜间不休息,继续学习或工作。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

心里(xīn lǐ)的意思:指人的内心思想、感情、意愿等。

一双(yī shuāng)的意思:一对、一副

真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。

麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。

珠贯(zhū guàn)的意思:珠子连起来,形容珠子很多。

百八真珠(bǎi bā zhēn zhū)的意思:指很多珍贵的东西或人才聚集在一起。

注释
诵经:读佛经。
千纸:无数次。
僧:僧人。
麈尾:僧人的拂尘。
持行:手持。
不拂蝇:不驱赶苍蝇。
古塔:古老的塔。
咒水:念经的水声。
新坛:新建的坛。
烧灯:焚烧的灯烛。
童子:孩童。
浇红药:照料红色药草。
百八真珠:一百零八颗珍珠。
贯綵绳:穿在彩绳上。
心里事:内心的事情。
仇雠:仇敌。
似亲朋:像亲密的朋友。
翻译
诵读佛经无数遍,终成僧人手持拂尘
夜晚在古塔下听念咒水声,正午时分新坛前看见焚烧的灯烛
两个孩童照料着红色药草,一百零八颗真珠穿串在彩绳上
暂且不说近日心事,仇敌之间仿佛成了亲密的朋友
鉴赏

诗中蕴含着深厚的佛教文化与宗教生活的描绘,通过对僧侣诵经、持戒及寺庙日常活动的细腻刻画,展现了作者对于禅学生活的亲切感受和认同。

"诵经千纸得为僧",表明修行者通过不断诵读佛教经典,终于有机会成为一名出家人。这里的“得为僧”隐含着一种达成心愿的满足与喜悦。

"麈尾持行不拂蝇"则描绘了僧侣手持扫帚(麈尾),在走动时小心翼翼地清扫,不愿意惊扰到任何微小生物,体现出佛教对生命的尊重和慈悲。

"古塔月高闻咒水",通过古老塔庙夜晚传来的流水声,暗示了僧侣在静谧环境中的修行生活。"新坛日午见烧灯"则是对某个节日或宗教仪式中点燃蜡烛的一种描写,可能是表示庆典或者供养。

"一双童子浇红药"和"百八真珠贯綵绳",分别从事物的具体形象上勾勒出寺庙内清净庄严的景象。童子浇灌着药草,显示了对生命生长的关怀;而那些珍贵如真珠的念珠,则是僧侣用以计数诵经次数的工具。

"且说近来心里事,仇雠相对似亲朋"这两句则转向诗人内心的独白和情感交流。诗人在这里表达了自己最近的心理状态,以及与他人的关系,这些关系之复杂,就如同世间的恩怨纠葛一般,需要通过禅修来寻求平静和解脱。

综观全诗,不仅展示了佛教文化的丰富性,也透露出诗人对宗教生活的向往与投入,以及通过这种生活方式所达到的精神层面的平和与满足。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

游王羽士山房

句曲山中外史家,清幽聊可试芒鞋。

炉烧翠竹烹春茗,槃饤黄精作午斋。

老鹤如童当户立,群峰似剑隔江排。

此中自有长生路,不学刘伶死便埋。

(0)

送陈光远还清平

雁带秋声出塞云,荻花吹雪暗江滨。

去沽白下桥边酒,来送清平卫里人。

五两风高催画鹢,九溪山险入苍旻。

谁知腰下龙泉剑,曾逐文渊洗瘴尘。

(0)

送王七隅入郭

江云载客愁,江色未分曙。

君若回首时,莫忘别离处。

(0)

送傅北潭宗伯致仕

水苍为佩锦为袪,长照天家白玉除。

北阙早年仍听履,东门今日已悬车。

尊前绿绮风吹断,望里丹梯画不如。

此去若逢关令尹,好将道德著成书。

(0)

题山水图

茆庐三五野人家,路入青松更转斜。

城市收书归去晚,山风吹落一庭花。

(0)

题月沉西海图

碧海最西处,悬知物象幽。

鱼龙见明月,应作白日游。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7