此声专老杜,犹俟到夔州。
- 诗文中出现的词语含义
-
齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
老杜(lǎo dù)的意思:指老实、朴实的人,也可形容土气、不时髦的风格。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。
乳臭(rǔ xiù)的意思:指人的品质、行为等仍然停留在幼稚、不成熟的状态。
沈宋(shěn sòng)的意思:指古代楚国大夫沈尹房与宋国大夫子罕之间的友好关系。
- 注释
- 齿发:牙齿和头发。
侵寻:逐渐侵蚀。
风霜:秋天的风霜。
取次:接踵而至。
湔:洗净。
乳臭:稚嫩的气息。
川合:江河汇聚。
东流:向东流淌。
沈宋:沈约和宋之问。
尝悔:曾经懊悔。
江湖:指文坛。
羞:感到羞愧。
老杜:杜甫。
夔州:古代中国的一个地名。
- 翻译
- 岁月侵蚀,牙齿头发逐渐脱落,秋天的风霜接踵而至。
口中气息需要洗净稚嫩,如同江河始终向东流淌。
沈约和宋之问曾为此懊悔,晚年更是对此感到羞愧。
这种声音独属于杜甫,他还期待着到达夔州那一刻。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《说诗》。从诗中可以感受到诗人对时世变迁和个人命运的深深感慨。
“齿发侵寻落,风霜取次秋。” 这两句通过形象地描绘了时间流逝、岁月匆匆,春去秋来,年华老去。诗人用“齿发”比喻时光的消逝,用“风霜”和“次秋”形容季节更替,这些意象充满了对生命易逝的感慨。
“口须湔乳臭,川合向东流。” 这两句则是对个人境遇的哀叹。诗人用“口须湔乳臭”来形容生活中的不如意和苦恼,而“川合向东流”则象征着生命力度过重重难关,向前推进。
“沈宋中尝悔,江湖晚更羞。” 这两句表达了诗人对于过去的反思与现在的自责。沈宋中是指历史上的沈约和宋之问,他们都是有才华但未能得到充分展现的文学家。诗人通过提及他们,表达了自己对过往时光未能全力以赴的悔恨,以及对于当前处境的羞愧。
“此声专老杜,犹俟到夔州。” 最后两句则是对唐代伟大诗人杜甫的仰慕。杜甫晚年流寓至夔州(今重庆奉节),其诗作充满了对国家和个人命运的深沉思考。这两句表达了诗人对于杜甫那种深邃情感与生命力的向往,以及自己虽然年岁已高,但仍旧在追寻着这种精神境界。
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了诗人对个人命运、历史变迁以及文学理想的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢