此老三年别，何时万里回。
更无南去雁，犹见北枝梅。
会有哀笼鸟，宁须溺死灰。
《次韵无斁偶作二首·其二》全文
- 注释
- 此老：这位老人。
三年别：三年未归。
何时：何时能。
万里回：远行万里返回。
南去雁：南飞的大雁。
北枝梅：北枝上的梅花。
哀笼鸟：哀鸣的笼中鸟。
溺死灰：沉沦于灰烬。
圣朝：圣明的朝代。
弃物：被遗忘的人。
赋归哉：让我们回归。
- 翻译
- 这位老人已经三年未归，何时才能远行万里返回呢。
再也看不到南飞的大雁，只有北枝上的梅花依然开放。
或许会有哀鸣的笼中鸟，但何必沉沦于灰烬之中。
在圣明的朝代，没有被遗忘的人，让我们一起回归吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵无斁偶作二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人的深深思念和期待，以及对友人未来命运的关切。首句“此老三年别”直接点出分别已久，三年未见，流露出对友人的怀念之情。接着，“何时万里回”询问友人何时能结束漫长的离别，回归万里，体现出对重逢的渴望。
“更无南去雁，犹见北枝梅”运用了雁南飞和梅开冬末的意象，暗示友人尚未归来，而诗人却只能独自面对寒冬，看到北枝上的梅花，增添了思乡怀人的凄凉之感。
“会有哀笼鸟，宁须溺死灰”进一步表达了对友人境遇的担忧，希望他不要像被困笼中的鸟儿一样陷入困境，宁愿选择积极的生活态度，不要沉沦于绝望。
最后两句“圣朝无弃物，与子赋归哉”则寄寓了对友人才华的肯定和对朝廷公正的期待，相信在圣明的时代不会埋没人才，鼓励友人振作起来，共同迎接美好的未来。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过自然景象寄托了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢