《冬日》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
迟明（chí míng）的意思：晚上才明白。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
骑马（qí mǎ）的意思：骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物，却还要去找。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
生知（shēng zhī）的意思：指通过实际经验和学习，获得知识和智慧。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。
- 翻译
- 天快亮时我骑马去拜访豪门大户
怎样才能让梅花进入我的梦境呢
- 注释
- 迟明：天刚亮的时候。
谒：拜见，访问。
朱门：富贵人家的红漆大门，比喻显赫的地位或权贵之家。
梅花：象征高洁、坚韧，也常被用来寄托思乡之情。
梦魂：梦中或心灵深处。
惭愧：感到羞愧或不好意思。
高人：德高望重的人。
眠正熟：睡得很沉，指深睡中。
一生知不受人恩：一生都不接受别人的恩惠。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人清晨骑马拜访豪门的情景，他渴望能将梅花的意象带入自己的梦境，寓意着对高洁品格的向往。然而，他内心感到惭愧，因为那位高雅之人正在熟睡，不轻易接受别人的恩惠。诗人借此表达了对清高之人的敬仰以及对自己未能直接给予他人恩德的自省。翁定远的《冬日》以此展现了宋代理性与道德的追求，以及对高尚人格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢