《行迈杂篇六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白绵(bái mián)的意思:形容人的品质纯洁无暇,没有杂质。
床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
漫天(màn tiān)的意思:形容遍布天空或四处飞舞的景象。
青杨(qīng yáng)的意思:指年轻有为的人
吐白(tǔ bái)的意思:形容人或事物非常白,没有一点颜色。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
优劣(yōu liè)的意思:指好坏、优劣、优点和缺点。
- 翻译
- 满院的青杨树上飘落着洁白的棉絮,
虽然柳絮还没有漫天飞舞。
- 注释
- 满院:整个院子。
青杨:一种高大的树木。
吐白绵:飘出白色的棉絮。
未多:还未到很多。
柳絮:柳树的种子,像棉絮一样。
解漫天:开始遍布天空。
野人:乡村人,这里指朴实的人。
岂会:怎么会。
断优劣:分辨好坏。
只问:只关心。
床头:床边。
沽酒钱:买酒的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了满院青杨树上飘落的白色棉絮,虽然柳絮还未普遍飞舞,但诗人黄庭坚却以质朴的口吻表达了对生活态度的理解。他并不在意这些自然景象的优劣,而是关心床头能否有足够的钱来买酒。这体现了诗人淡泊名利,注重实际生活的性格,以及他对简单快乐的追求。整首诗语言通俗,情感真挚,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何时矩作振蒙论并诗一章示余因次其韵一首及作古诗一章复其意
圣门教人法,进学在致知。
诚正与修齐,治平亦由兹。
谬哉佛与老,要求捷路岐。
面壁只端坐,外此无一为。
明心只自快,与世何所裨。
今慕圣贤学,乃佛老是师。
身虽一室坐,心却万里驰。
不践邹鲁实,惟习邹鲁仪。
或至不家食,与时同阿依。
鸟恋腐鼠味,日暮还高飞。
先生数千言,足洗多士疵。
寄语共学徒,勿谓吾言非。