- 诗文中出现的词语含义
-
变心(biàn xīn)的意思:指一个人的心意或态度发生变化,通常是指从爱慕、忠诚、信任等转变为不爱、不忠诚、不信任等。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
丹台(dān tái)的意思:指朝廷的高位或高官职位。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
贺厦(hè shà)的意思:指祝贺、庆祝。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
假守(jiǎ shǒu)的意思:假借守卫之名,实际上不守护,不负责任。
旄头(máo tóu)的意思:指旗帜的顶端,也泛指旗帜。用来形容人的威风和威严。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
一流(yī liú)的意思:指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
子陵(zǐ líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也用来比喻人去世后留下的事物。
第一流(dì yī liú)的意思:指最高水平、最优秀的人或事物。
长生不老(cháng shēng bù lǎo)的意思:长生不死,永远不老。
- 翻译
- 武定的文明已经历了十个秋季,曾经的辉煌不再照耀旄头星。
经历无数变迁身心依旧刚健,官至千官之首受到的宠爱更加深厚。
祝贺你在丞相府门前受阻,暂代职务驻守子陵州。
追求长生不老并非必要,原来你本就是丹台中的佼佼者。
- 注释
- 武定:指武定时期,可能是一个朝代或地方名。
文明:文明程度。
十秋:十年。
旄头:古代二十八宿之一,象征帝王。
身更万变:经历各种变化。
心方壮:内心依然坚定。
位极千官:官位达到最高。
宠更优:受到的恩宠更加优厚。
贺厦:祝贺宫殿。
丞相閤:丞相府。
子陵州:地名,子陵可能是人名或地名。
长生不老:永恒的生命。
丹台:道教中指神仙居住的地方。
第一流:最优秀的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为庆祝宰相的生日所作,以颂扬对方的文治武功和高尚品格。首句“武定文明过十秋”赞美了宰相在平定战乱、推行文教方面的卓越成就,历经多年仍光辉照人。次句“光芒无复见旄头”进一步强调宰相的威望如同北斗七星中的旄头,无人能及。
“身更万变心方壮”表达了宰相经历世事变迁而内心依旧坚韧,保持着旺盛的活力。接下来,“位极千官宠更优”描述了宰相地位崇高,受到众多官员的拥戴,且恩宠有加。诗人以“贺厦阻趋丞相閤”表达对宰相的敬仰,即使在盛大庆典中也无法轻易接近。
“分符假守子陵州”借古代封疆大吏分符节镇守边疆的典故,象征宰相虽身居高位,但仍能亲民爱民,暂代守护一方。最后两句“长生不老何须祝,元是丹台第一流”则直接赞美宰相德高望重,犹如仙道中的杰出人物,无需祝寿,本身就是长寿和高洁的象征。
整体来看,这首诗以赞美和恭维为主,展现了诗人对宰相的深深敬仰和对其政治智慧与人格魅力的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢