试评阿娇赋,有愧孝娥碑。
《广列女四首·其三》全文
- 翻译
- 徒然难以深入展现,完全没有坚贞刚烈的气质。
尝试评价阿娇的诗赋,感到惭愧,无法与孝娥的碑文相提并论。
- 注释
- 难深:难以深入表达。
殊无:完全没有。
贞烈姿:坚贞刚烈的气质。
阿娇赋:指汉代王莽的女儿阿娇所写的诗赋。
孝娥碑:古代赞扬孝顺女子的碑文,如东汉时期的孝娥。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家刘克庄创作的《广列女四首》中的第三首。诗中通过对比和反思,表达了诗人对于古代贞女阿娇和孝娥的品德进行评估的态度。
"空有难深作,殊无贞烈姿。试评阿娇赋,有愧孝娥碑。"
这两句诗意在表达,虽然诗人自己也尝试着去创作关于女德的作品,但发现自己的才华与古代贞女相比,还是有所不足。"空有难深作"指的是诗人对阿娇赋进行了模仿或评价,但自己的作品缺乏深度和真实感;"殊无贞烈姿"则强调自己无法达到阿娇那种高尚的美德形象。后两句则是说当诗人试图评论阿娇的赋文时,反而感到自愧,对比之下更是对孝娥碑上的美好品质感到敬佩。
这首诗通过对古代贞女作品的评析,不仅展现了诗人对于传统文化的尊崇,同时也表现出诗人个人对于文学创作和道德修养的自我要求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢