《招耕道小饮》全文
- 拼音版原文全文
招 耕 道 小 饮 宋 /郭 印 吏 曹 偷 暇 日 ，聊 喜 一 追 陪 。竹 色 侵 书 卷 ，花 光 入 酒 杯 。红 尘 门 外 恶 ，白 发 镜 中 催 。适 意 成 嬉 笑 ，人 生 得 意 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
花光（huā guāng）的意思：指把钱或资源全部用完，没有剩余。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
吏曹（lì cáo）的意思：指官吏、官员。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
生得（shēng de）的意思：形容外貌或气质出众，天生具有某种特质或才能。
适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。
书卷（shū juàn）的意思：形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
偷暇（tōu xiá）的意思：偷偷地休息或放松，抽空休闲。
嬉笑（xī xiào）的意思：开心、欢乐的笑声。
暇日（xiá rì）的意思：指空闲的日子，没有工作或事务的日子。
竹色（zhú sè）的意思：指竹子的颜色，也用来形容竹子的形态和品质。
追陪（zhuī péi）的意思：陪伴在一起，跟随着一起走。
- 翻译
- 官吏在闲暇的日子里，我欣喜地前来陪伴。
翠竹的绿意浸润着书卷，春花的光影洒进酒杯。
门外的世俗纷扰令人厌恶，镜中的白发却催人老去。
心满意足时，欢笑常伴，人生得意之时莫过于此。
- 注释
- 吏曹：官吏的职位。
偷暇：在忙碌中偷得空闲。
追陪：前来陪伴。
竹色：翠竹的颜色。
书卷：书籍卷轴。
花光：花的光彩。
红尘：世俗尘世。
白发：指年老的头发。
催：催促，暗示时光流逝。
适意：心情舒畅。
嬉笑：欢笑嬉戏。
得意：满足，快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《招耕道小饮》，描绘了作者在繁忙的官吏生活中，难得的闲暇时光，邀请友人一同在简朴的环境中饮酒赏景。首联“吏曹偷暇日，聊喜一追陪”表达了对这种短暂休息的欣喜之情，体现了诗人对平凡生活乐趣的珍视。
颔联“竹色侵书卷，花光入酒杯”通过细腻的观察，将自然景色与日常生活相结合，竹影斑驳，花香四溢，营造出一种宁静而雅致的氛围，读书品酒之间，诗人的心境得到了升华。
颈联“红尘门外恶，白发镜中催”则转向对世事纷扰和岁月流逝的感慨，门外的红尘象征着俗世烦恼，镜中的白发则暗示时光无情，催人老去。
尾联“适意成嬉笑，人生得意回”表达出诗人在这片刻欢愉中找到了生活的真谛，即在顺应心意、随性而为中找到快乐，让人生的得意之感油然而生。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对简朴生活的热爱和对人生哲理的思考，富有生活情趣和哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴姜侯公堂长句
姜侯平生最清苦，今日高筵槌大鼓。
千回异味出脩竹，百转新声入疏雨。
肉食祇应供宦达，客游何敢当宾主。
真缄长者赐缱绻，故为野人破规矩。
忆昔与侯交不稀，府中常坐两布衣。
白泉太守每下榻，黄堂诸公时叩扉。
北风忽散南云会，朱汪哭母张陈归。
太守近始到百越，高郎远自游两畿。
参辰落落存北斗，侯亦南迁此州守。
三年长寄海上书，八月重斟菊边酒。
楚凤抽身避鹧鸪，鲁鸡徙翅逃风后。
沧溟钓竿不负人，日暮高天共回首。
侍家君南湖监稻
微霜十月初，西风下林叶。
适此玄玉戾，朱光惨馀烈。
于焉课农穫，袒裼汗流浃。
坐树乘清凉，临流就涓洁。
鹊噪万年枝，下上呼接接。
吾翁八十馀，扶老暂流憩。
田家载酒来，鸡黍互罗列。
孙曾伺起居，僮仆供使役。
薄暮歌式微，鼓枻弄残月。