《绍兴十三年发皇后册宝十三首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
风习（fēng xí）的意思：指社会风气、人们的习惯。
既成（jì chéng）的意思：已经成为事实或现实的；已经存在并且无法改变的。
举趾（jǔ zhǐ）的意思：举起脚趾，表示非常轻微的动作或小动作。
乐奏（lè zòu）的意思：形容音乐演奏得非常好，动听动人。
礼容（lǐ róng）的意思：礼貌得体，容貌端庄。
穆宣（mù xuān）的意思：指言辞庄重，态度端正，举止得体，言行合乎礼仪。
内治（nèi zhì）的意思：指国家内部的治理和管理。
锵鸣（qiāng míng）的意思：形容声音洪亮、响亮。
薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。
玉佩（yù pèi）的意思：指玉质的佩饰，比喻重要的和有价值的东西。
- 翻译
- 朝阳已经升起，和煦的微风吹来。
音乐演奏完毕，礼仪也准备就绪。
- 注释
- 朝阳：早晨的太阳。
薰风：温暖的春风。
习至：吹拂而来。
乐奏：音乐演奏。
既成：完成之后。
礼容：礼仪仪态。
亦备：也已准备好。
玉佩：玉制的装饰品，古代常用于礼服上。
锵鸣：清脆响亮的声音。
帝：帝王。
徐：缓缓地。
举趾：抬起脚步。
壶政：古代的一种政务，可能指宫中管理。
穆宣：庄重而平和地宣布。
内治：宫内的治理。
- 鉴赏
这段诗描绘了一场皇家盛大的仪式，可能是皇帝为皇后举行的册封典礼。从用词来看，“朝阳已升”表明天色已经大亮，太阳高悬；“薰风习至”则形象地描述了和煦宜人的微风。这两句交代出场景是在一个春日清晨，气氛庄重而又生机勃勃。
接下来的“乐奏既成，礼容亦备”显示了仪式的准备已经就绪，音乐与礼节都已经安排妥当。这里的“乐奏”指的是用于庆典的音乐，而“礼容”则是指参与者们庄重的举止和服饰。
“玉佩锵鸣，帝徐举趾”中，“玉佩”可能是指皇帝或官员所佩戴的玉制装饰品，“锵鸣”形容其清脆的声音。这一句传达出一种威严与肃穆。紧接着的“帝徐举趾”则描绘了皇帝缓慢而庄重地迈步前行，显示出他对这场仪式的郑重态度。
最后，“壶政穆宣，以听内治”中，“壶政”可能是指古代掌管宫廷事务的官职，而“穆宣”则意味着深远而崇高。整句话表明皇后在册封之后，将会听到关于内部管理的重要宣告，强调了她的新角色和责任。
总体来说，这段诗通过细腻的情景描写，展现了一场隆重且庄严的宫廷仪式，同时也反映出古代中国对于礼制的重视以及皇权的神圣不可侵犯。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
跋韩仲文所藏史共山草书
公孙大娘舞剑器，张颠早悟回翔意。
学书学剑虽不侔，用志凝神固无二。
瓘也得筋靖得肉，圣趣谁能一蹴至。
我生忧患缘知书，教儿仅使通名氏。
春蚓秋蛇自结蟠，莫向兵曹甘委贽。
烟薰屋漏玉轴妆，何许天风划飞坠。
读一遗二口若钳，大草閒临真自愧。
虽然非古空壮雄，要是逢场聊作戏。
鲁公怀素俱已仙，世指周奴笑羊婢。
讵誇弃笔如丘山，夭阏剡藤烦叹喟。
捲还鲸锦心和平，尘席藜羹固吾事。
秋浦楼义训
人生五马贵，岂直荣其身。
千里民社寄，委任至不轻。
西风塞枣红，边备最为急。
军政无他长，事事须责实。
公足以服众，谦足以来贤。
善政培根本，宽民乃其先。
人生皆有性，感动须诚悫。
当知愚而神，勿以术笼络。
夫人当壮岁，血气未易平。
喜怒不可从，反而求诸心。
赏罚国之权，毋以逞私欲。
断者不可续，黥者亲族辱。
忠孝关大节，清白守家传。
汝看简册载，不以名利言。
吾年七十馀，自觉犹矍铄。
勉力报君恩，步步踏实着。