- 诗文中出现的词语含义
-
宝绪(bǎo xù)的意思:指家族的传承和延续。
北极(běi jí)的意思:指极寒之地,比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
诞节(dàn jié)的意思:指盛大庆祝的节日,也可用于形容某个重要事件或事物的庆祝活动。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。
海宇(hǎi yǔ)的意思:指大海广阔无边,宇宙浩瀚无垠。
化日(huà rì)的意思:化解危机,消除困难。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
极称(jí chēng)的意思:形容极其称赞或赞美。
绛罗(jiàng luó)的意思:绛罗是指绛色的罗帛,比喻美丽华贵的衣裳。
灵光(líng guāng)的意思:指思维敏捷、反应迅速、见解独到的才智。
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
披香(pī xiāng)的意思:形容香气四溢、芳香弥漫。
嫔嫱(pín qiáng)的意思:指宠爱、宠幸的妃嫔、嫔妃。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
舒长(shū cháng)的意思:指舒展身体或肢体,使其变得更加舒适和自在。
双鬟(shuāng huán)的意思:形容女子梳着两个鬏髻,也比喻双方争斗、相持不下。
丝簧(sī huáng)的意思:形容人的神态或动作轻柔、灵活。
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。
艳卉(yàn huì)的意思:指色彩鲜艳的花卉。
炎驭(yán yù)的意思:指能够控制火势,驾驭烈焰。
一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。
应运(yìng yùn)的意思:指事物在适当的时机得到顺利发展或成功。
玉烟(yù yān)的意思:形容美好的景色或美丽的烟雾。
湛露(zhàn lù)的意思:指清晨或晚间露水的清澈明亮。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
尊俎(zūn zǔ)的意思:尊重和崇敬的意思。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六宫(sān shí liù gōng)的意思:指人体脏腑、经络等的组成,也可指宫殿、宫庭。
- 注释
- 碧玉:形容池塘碧绿如玉。
烟塘:烟雾笼罩的池塘。
绛罗:深红色的丝织品。
朱清炎驭升旸:朱红色的清炎(可能指太阳)升起。
真人诞节:真人的生日。
宝绪:吉祥的运势。
湛露:甘露,比喻恩泽。
环佩:古代妇女佩戴的装饰品。
北极:象征天极或皇帝。
尊俎:古代宴会中的酒器和盛肉的器具。
南山祝:向南山祈福。
化日:指太阳,也寓指圣明的君主。
- 翻译
- 碧绿的玉石池塘,红色的罗绮花卉,朱红色的清炎驾驭着升起的太阳。
恰逢吉祥之时,真人的生日到来,神圣的运势带来灵光闪耀。
广大的天地间洒下甘露,环绕的佩饰敬献北极,举杯共庆。
欢快的歌声洋溢,三十六座宫殿一同献上香火,香气四溢。
珍贵的香雾弥漫,仙人们手持椒枝簇拥着宫殿,美女们围绕。
最美妙的双鬟舞蹈,丝竹乐声悠扬。
花儿盛开在蓬莱殿中,光芒照亮座位,宴席上都感到清凉。
向南山祈福,愿长寿常伴,如同日光般永恒舒展。
- 鉴赏
这首宋词《凤凰台上忆吹箫·圣节》是曹勋所作,描绘了皇家庆祝圣人诞辰的盛况。开篇以"碧玉烟塘,绛罗艳卉"形象地展现了节日的繁华景象,犹如仙境般美丽。"朱清炎驭升旸"则象征着光明与吉祥的到来。接下来,词句赞美了圣人的降临给国家带来了福祉和祥瑞,群臣欢庆,宫中乐章悠扬,气氛热烈。
"宝薰如霭,仙仗捧椒扉"描绘了香气四溢的庆典场景,以及仙女般的嫔妃们围绕在圣人身边。"万寿"之歌和美妙的舞蹈增添了欢乐的气氛,"花满蓬莱殿里"更显皇家气派。最后,词以"南山祝,常对化日舒长"表达对圣人寿比南山,国泰民安的美好祝愿。
整体来看,这首词语言华丽,意境优美,充满了对圣人节日的敬仰和对盛世的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平原田家行
零星矮屋茅数把,散住榆林柳林下。
磊墙遮雪防骤风,妇女颓垣拾砖瓦。
黄牛买得新垦田,土戟犁浅牛欲眠。
古河无水挂龙骨,自萦蒲绳探苦泉。
山蚕食叶黄茧老,野火烧桑桑树倒。
四畔灵鸡喔喔啼,九月霜风落红枣。
春丝夏绢输税钱,木绵纺布寒暑穿。
放舂黄米为新酒,学唱货郎为管弦。
平田旱多麦少熟,杏尽梨枯惟食粟。
衣粗食恶莫用悲,犹胜北军离乱时。
拟古诗十九首·其十三驱车上东门
良辰集宾友,载酒登北邙。
百草何离离,高坟被山冈。
四野生悲风,夕日寒无光。
狐狸穴空圹,稚子觅亡羊。
人生寄一世,奄逝若朝霜。
高堂与大宅,终作荆棘场。
蓬莱隔弱水,仙说成荒唐。
及时且行乐,勿用徒悲伤。