《江行》全文
- 注释
- 繁阴：茂密的树荫。
乍隐：忽然消失。
洲：水中的陆地。
落叶：飘落的树叶。
初飞：开始飘向。
浦：河流两岸。
萧萧：形容风声或船帆摇动的声音。
楚客：指旅居在外的楚地人。
暮：傍晚。
寒江：寒冷的江面。
雨：雨水。
- 翻译
- 茂密的树荫忽然消失，露出水中的陆地，
落叶开始飘向河流两岸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季的江景图。诗人通过“繁阴乍隐洲，落叶初飞浦”这两句，塑造出一派淡远幽深的意境，给人以物哀伤之感。其中，“繁阴”指的是连绵不断的云雾，它们如同轻纱般缠绕着江中的小洲，给人的感觉是遥远而又模糊。“乍隐”则更强调了这种朦胧感，让人难以辨识。下文“落叶初飞浦”，秋风起，树叶纷纷扬扬，如同初次飞舞的舞者，在江边的浦地上轻盈飘落，这景象不仅形象鲜明，也透露出时序更迭、物是人非的情怀。
接着，“萧萧楚客帆”一句，通过对“楚客帆”的描写，传达了诗人心中的忧思。帆船在风中飘摇，发出“萧萧”的声音，这不仅是自然景观的刻画，更象征着诗人的内心世界——孤独、寂寞和对远方的向往。“楚客”二字增添了一份异乡游子之感，凸显了诗人身处他乡的孤独与愁绪。
最后，“暮入寒江雨”一句，则是对时间流转和环境氛围的一种强烈描摹。这里的“暮”指的是日边将尽，天色渐暗，这时分不仅意味着白昼即将结束，也预示着夜晚的来临。而“寒江雨”则加深了画面的苍凉感，诗人在入夜之际，又遭遇到了寒冷的江雨，这种环境更增添了一份凄清和寂寞。
总体而言，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独、忧思以及对远方的向往。诗中充满了悲秋之情，以及对逝去时光的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
柳中庸
柳中庸（?—775?），名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。蒲州虞乡（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。朝代：唐 籍贯：河东（今山西永济） 生辰：？—约775
- 猜你喜欢
送刘生归永丰
阴霾如弗作，天地本高广。
点运无停机，寒暑互来往。
自明每自蔽，自病还自医。
虽有开光药，刮磨匪在伊。
子来春正暮，子返秋为期。
归读丧祭礼，崇德乃其基。
至人明训垂，欲仁仁斯至。
吉士多良朋，因寄殷勤意。