《赏心亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
代人（dài rén）的意思：代替别人做事或担任职务
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
独怜（dú lián）的意思：独自怜爱、独自关心。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
更代（gēng dài）的意思：更换时代，代表更迭变化。
古兴（gǔ xīng）的意思：古老的情趣和兴致。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
面面（miàn miàn）的意思：形容事物全面、各个方面都有。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
忘归（wàng guī）的意思：忘记回家或迷失归途。
乌衣（wū yī）的意思：指黑衣服，也指官员的服装。
巷陌（xiàng mò）的意思：指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
兴亡（xīng wáng）的意思：兴指兴盛，亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
鱼矶（yú jī）的意思：指人们在垂钓时，用来放置鱼竿的矶子。比喻人在某一领域非常有经验和技巧。
- 翻译
- 江边的亭台仿佛靠着钓鱼的岩石，四周的屋檐高翘，仿佛要飞翔起来。
向西望去，汀洲上白鹭依傍，向东则是连通着深巷和乌衣巷的街市。
历经六朝更迭，人事已非，千年的兴衰往事都已成过往。
游子独自喜爱这美景，倚靠栏杆常常忘了回家。
- 注释
- 江亭：江边的亭子。
倚：靠着。
钓鱼矶：钓鱼的岩石。
云檐：屋檐。
势欲飞：好像要飞起来的样子。
汀洲：水边的平地。
依：依傍。
白鹭：白色的大鸟。
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
更代：政权更迭。
人何在：人们都不在了。
千古兴亡：千年的兴衰。
客子：游子，旅人。
怜：喜爱。
风景好：景色优美。
倚阑：倚靠栏杆。
忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了江亭的壮观景象，犹如倚靠在钓鱼矶上，四周的云檐仿佛要飞翔起来，富有动感。诗人向西望去，汀洲上白鹭悠然，东边的巷陌则与乌衣巷相连，展现出历史的沧桑和变迁。六朝的兴衰更替，人事已非，引发了对千古兴亡的感慨。游子独爱此地美景，倚栏凝望，流连忘返，表达了对眼前风光的喜爱和对时光流转的深深思索。整体上，这首诗以景寓情，展现了赏心亭的韵味和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣·其二
山村十余家，古木自回互。
笋穿来东邻，果熟落北户。
居邻结姻娅，鸡犬互相顾。
出门望原田，高低百余步。
仲夏天气晴，凉风集高树。
茶瓜供过客，留话惬幽素。
日晚童樵归，问名均不误。
伤歌行
淡淡浮云生，飒飒秋风来。
客子坐愁思，抱剑久徘徊。
中朝授官爵，本以恤民灾。
时俗竞繁华，弃置不复怀。
朝游过上苑，夕宴登高台。
弦歌满堂下，旨酒盈樽罍。
富贵岂不乐，贫贱多渴饥。
以言推所欲，均半育群黎。
雪狮儿·其三
妆楼正卧，底须诘取，于菟痴小。
解事吴娃，戏学凤仙亲捣。红丝缭绕。
便万贯、呼来还少。防失却，袅蹄重铸，閒坊寻到。
蟋蟀吟中醒悄。正无声四壁，立残斜照。
不捕依然，阶药纷披藏好。携儿乳饱。
从榻畔、微温相恼。春回早。八九墙阴新扫。