《不了语》全文
- 拼音版原文全文
不 了 语 唐 /雍 裕 之 浮 名 世 利 知 多 少 ，朝 市 喧 喧 尘 扰 扰 。车 马 交 驰 往 复 来 ，钟 鼓 相 催 天 又 晓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
交驰（jiāo chí）的意思：指马匹奔驰交错的样子，也形容人们互相追赶、交往。
名世（míng shì）的意思：指在世间有名声、有声望。
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
市喧（shì xuān）的意思：市井喧嚣，指喧哗嘈杂的城市声音。
世利（shì lì）的意思：指为了个人利益而不顾大局、不顾他人利益的行为。
往复（wǎng fù）的意思：来回行走或进行的动作。
喧喧（xuān xuān）的意思：喧闹、嘈杂
钟鼓（zhōng gǔ）的意思：指宴会或庆典上的钟声和鼓声，也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
- 注释
- 浮名：指名誉、地位等表面的东西。
世利：指世俗的利益或好处。
朝市：古代指城市中的街道，这里代指都市。
喧喧：形容声音嘈杂。
尘扰扰：形容尘土飞扬，也象征着纷扰的世俗。
车马交驰：形容车辆马匹来往频繁。
钟鼓：古代报时的工具，也象征着时间的流逝。
相催：相互催促。
天又晓：天快亮了。
- 翻译
- 浮名和世俗利益有多少，都市中人声嘈杂尘土飞扬。
车马繁忙穿梭，来来往往，钟鼓声声催促，天色已近黎明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个繁华都市的早晨景象，通过对市集上的人声、车马的声音以及钟鼓相催的节奏，展现了当时社会的喧嚣与紧张。诗人通过这样的场景，反映出人们对于名利的追求和生活的匆忙。
诗中的"浮名世利知多少"表达了诗人对浮华虚名和世间利益深有感慨，这些东西常使人迷失方向。而"朝市喧喧尘扰扰"则形象地描绘出清晨市场的热闹景象，人们在这里开始了一天的交易与交往。
"车马交驰往复来"展示了当时社会的繁忙和交通的发达，而"钟鼓相催天又晓"则通过时间的流逝，强调了生活节奏的加快和紧迫感。整首诗通过对早晨都市景象的刻画，传递出一种对于世事无常、人生匆忙的感慨。
诗中的意境开阔，语言简洁而富有表现力，每一个字眼都恰到好处地描绘出了当时社会生活的方方面面。
- 作者介绍
-
雍裕之
雍裕之雍裕之：唐朝人（约公元八一三年前后在世）字不详，蜀人。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府，极有情致。贞元后，数举进士不第，飘零四方。裕之著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 籍贯：蜀
- 猜你喜欢
送陈知县
握手州东花闹时，泻酒胸中如漏卮。
各无官守竟信意，坐间只有春相随。
十年暌远何所得，但悟世情能守一。
昨日小轩君不游，荷叶雨声池上秋。
明珠得丧百万斛，何虑炎蒸金欲流。
一樽独对清都梦，可怜幽思无人共。
今日闻君马已西，不觉毫端得诗讽。
汝阳县长多清风，壶中有客当相送。