小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《借榻竹庵》
《借榻竹庵》全文
宋 / 陈翊   形式: 古风

短筇穿秋云,杳霭雨意

林梢脱叶,虹影挟夕霁。

安栖一枝禅,静寄三径地。

青薜蟠弱龙,紫栗缩寒猬。

游息屏百营,偃仰得佳睡。

靖惟天地间,岁月脱如蜕。

三彭伐一真,六凿小智

居然蜗战角,在处穿鼻

驱驰赤白丸,百年儿戏

岂知闲中天,意到即超诣

灯光续佛照,石响清夜气

愿言住庵人,万事衲被

食肉尸陀林,渠自有正味。

但怀不退转,便到佛地位

请参诗中禅,一语当千倡。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不退(bù tuì)的意思:指坚决不退缩,不向困难或敌人屈服。

超诣(chāo yì)的意思:超越卓绝的才能或成就

赤白(chì bái)的意思:形容事物非常明显、明白无误。

穿鼻(chuān bí)的意思:用绳子穿过动物的鼻子,用以控制或引导。

灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。

地位(dì wèi)的意思:指人或事物所处的社会、组织或个人的位置、地位。

儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。

佛地(fó dì)的意思:指人的胸怀宽广,心地善良,能够容纳一切,不计较得失,宽宏大量。

居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。

静寄(jìng jì)的意思:安静地居住或寄居在某个地方。

栗缩(lì suō)的意思:形容害怕或惊恐到极点,像松鼠一样缩成一团。

林梢(lín shāo)的意思:指树木的顶端或高处。

六凿(liù záo)的意思:指用六次锤击,比喻经过多次努力才能达到目的。

衲被(nà bèi)的意思:指僧人穿的袈裟。

驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。

三彭(sān péng)的意思:指三个人一起出门或行动。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

退转(tuì zhuǎn)的意思:指行动或态度改变,由原来的前进或正面转变为后退或反面。

脱叶(tuō yè)的意思:脱叶是指树木在秋季将叶子脱落,也比喻人们摆脱束缚、解脱困境。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

蜗战(wō zhàn)的意思:蜗战是一个形容词词语,意为“蜗牛般的战斗”,形容行动迟缓,缺乏决断力和进取心。

小智(xiǎo zhì)的意思:指聪明但程度较低,智力有限的人。

偃仰(yǎn yǎng)的意思:偃仰是一个形容词,用来形容人在睡觉或休息时的姿势,意思是躺在床上或地上,仰卧或平躺。

杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。

夜气(yè qì)的意思:指夜晚的气候或气氛。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

游息(yóu xī)的意思:指放松休息,轻松自在。

有正(yǒu zhèng)的意思:有正指有道德准则,有正义感,有公正的原则。

雨意(yǔ yì)的意思:雨天的意境或情感。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

在处(zài chǔ)的意思:在某个地方或环境中处于特定的状态或境地。

战角(zhàn jiǎo)的意思:指双方争斗、争夺的角逐

正味(zhèng wèi)的意思:指事物本身的特性或品质,不掺杂其他成分或杂质。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

中禅(zhōng chán)的意思:中禅指的是修行禅定的人,也可以指禅宗的中心。

紫栗(zǐ lì)的意思:形容事物颜色深紫或深红色。

赤白丸(chì bái wán)的意思:指不分青红皂白地认定事物的是非曲直。

尸陀林(shī tuó lín)的意思:指尸体遍布的森林,形容死尸遍布的景象。

注释
短筇:短竹杖。
杳霭:迷茫。
脱叶:落叶。
夕霁:傍晚放晴。
一枝禅:禅修的树枝。
三径地:隐居之地。
青薜:青苔。
紫栗:紫色板栗。
游息:游玩休息。
屏百营:摒弃世俗之心。
靖惟:深感。
岁月脱如蜕:时光如蜕皮般流逝。
三彭:贪、嗔、痴。
六凿:六根欲望。
蜗战角:蜗牛角斗。
牛穿鼻:被束缚。
赤白丸:红尘名利。
儿戏:轻浮之事。
闲中天:闲暇中的天空。
超诣:超越。
灯光:灯火。
佛照:佛光。
石响:石头撞击声。
清夜气:清冷夜气。
庵人:庵中的居士。
衲被:僧人的衣物。
尸陀林:比喻食肉者聚集之地。
正味:正道。
不退转:不退步。
佛地位:佛的境界。
参诗中禅:参悟禅意。
一语当千倡:一句话有千钧之力。
翻译
手持短竹杖,穿越秋日云雾,雨意朦胧。
树林梢头落叶声响起,晚霞映照着彩虹,夜幕渐晴。
安心栖息在禅枝上,静心寄托在幽静的小径旁。
青苔如龙盘绕在弱枝,紫色板栗像寒冷的刺猬缩成一团。
放下一切忧虑,得以安睡,享受片刻宁静。
感叹天地间,时光流逝如蜕皮般无声。
三彭之欲,六识纷扰,皆为小聪明。
世间纷争如同蜗牛角斗,人们忙于琐事,如牛被套上枷锁。
忙碌于红尘,百年光阴如同儿戏。
岂知闲暇中的天空,心意所至即能超越凡俗。
夜晚灯火照亮修行之路,石头撞击声清冷而宁静。
祝愿庵中居士,万事皆可放下,只在禅定中寻求真理。
即使身处食肉者聚集之地,他们自有其正见。
只要心怀坚定,不退步,就能达到佛的境地。
参悟禅理,一句话足以启发千人。
鉴赏

这首宋诗《借榻竹庵》是宋代诗人陈翊的作品,以细腻的笔触描绘了秋日竹林中的景象,以及诗人在此处的禅修生活。首句“短筇穿秋云”形象地展现了诗人持杖漫步于秋云缭绕的竹林之中,营造出一种空灵而深邃的意境。接下来,“杳霭杂雨意”暗示着雨后的清新与宁静,与“虹影挟夕霁”相映成趣,描绘出傍晚时分的自然之美。

诗人寓禅于景,通过“安栖一枝禅,静寄三径地”表达出对简朴生活的向往和内心的平静。接下来的诗句运用比喻,如“青薜蟠弱龙,紫栗缩寒猬”,生动描绘了竹林中植物的形态,寓意着生活的简单与自然。

诗人进一步阐述自己的心境,认为在纷扰世事中,唯有放下欲望,才能获得真正的安宁。“游息屏百营,偃仰得佳睡”表达了诗人摒弃世俗忧虑,享受片刻宁静的满足。他以“靖惟天地间,岁月脱如蜕”来感慨人生的短暂与无常,进而批评世人忙于琐事,犹如“蜗战角”、“牛穿鼻”。

然而,诗人强调在闲适中领悟真理的重要性,认为即使身处尘世,只要心存禅意,也能达到超脱的境地。最后,诗人以“灯光续佛照,石响清夜气”描绘夜晚的静谧,表达对庵中生活的深深向往,并希望庵中人能将世间烦恼交付于禅定,过上清净的生活。

整首诗语言优美,富有哲理,体现了诗人对禅宗思想的深入理解和实践,以及对超然生活的追求。

作者介绍

陈翊
朝代:宋

猜你喜欢

荆南席上咏胡琴妓二首·其一

红妆齐抱紫檀槽,一抹朱弦四十条。

湘水淩波惭鼓瑟,秦楼明月罢吹箫。

寒敲白玉声偏婉,暖逼黄莺语自娇。

丹禁旧臣来侧耳,骨清神爽似闻韶。

(0)

十上十年皆落第,一家一半已成尘。

(0)

遣春十首·其十

梨叶已成阴,柳条纷起絮。

波绿紫屏风,螺红碧筹箸。

三杯面上热,万事心中去。

我意风散云,何劳问行处。

(0)

遣春十首·其九

花阴莎草长,藉莎闲自酌。

坐看莺斗枝,轻花满尊杓。

葛巾竹稍挂,书卷琴上阁。

沽酒过此生,狂歌眼前乐。

(0)

表夏十首·其一

夏风多暖暖,树木有繁阴。

新笋紫长短,早樱红浅深。

楝花云幕重,榴艳朝景侵。

华实各自好,讵云芳意沈。

(0)

感事三首·其二

自笑心何劣,区区辨所冤。

伯仁虽到死,终不向人言。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7