《种田行》全文
- 拼音版原文全文
种 田 行 宋 /赵 友 直 春 雨 一 犁 足 郊 原 ，南 村 北 村 齐 种 田 。抛 秧 落 水 时 竞 捷 ，老 者 在 后 少 者 前 。日 暮 天 寒 完 未 得 ，比 邻 来 相 助 插 田 。比 邻 亦 来 相 助 插 ，如 何 独 行 之 士 任 迍 邅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻（bǐ lín）的意思：比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
插田（chā tián）的意思：指趁别人不注意或不在场而偷偷地做某事。
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
独行（dú xíng）的意思：独自行动，不依赖他人。
何独（hé dú）的意思：独特的、与众不同的
郊原（jiāo yuán）的意思：指郊外的原野，比喻远离尘嚣，环境幽静。
老者（lǎo zhě）的意思：指年老的人。
落水（luò shuǐ）的意思：指人或物掉进水中。
暮天（mù tiān）的意思：指日落时分或天黑的时候。
南村（nán cūn）的意思：南村指的是乡下或偏远的地方。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
相助（xiāng zhù）的意思：互相帮助、相互援助。
在后（zài hòu）的意思：在后指的是在某人或某事物之后，表示位置或次序。
种田（zhòng tián）的意思：指农民种植农作物的活动，也比喻自己辛勤努力地工作。
- 注释
- 春雨：春季的雨水。
犁：农具，用于耕地。
郊原：乡村田野。
南村北村：村庄的南北两侧。
齐种田：一起耕种。
抛秧：抛撒秧苗。
落水：落入水中。
竞捷：争先恐后。
老者：年长的人。
少者：年轻人。
日暮：傍晚。
天寒：天气寒冷。
完未得：尚未完成。
比邻：邻居。
相助插田：互相帮助插秧。
如何：怎能。
独行之士：独自行动的人。
迍邅：困顿，艰难。
- 翻译
- 春雨充足，足以灌溉田野，南村北村的人们都忙着耕种。
抛撒秧苗入水中，大家争先恐后，老人们跟在后面，年轻人走在前面。
傍晚天气寒冷，插秧还未完成，邻居们前来帮忙。
邻居们也来帮忙插秧，怎能容许独自行走的人遭遇困顿。
- 鉴赏
这首宋诗《种田行》描绘了春天农忙时节的生动场景。首句“春雨一犁足郊原”展现了春雨滋润大地，农民们趁着湿润的土壤开始耕作的情景。接着，“南村北村齐种田”强调了农村的普遍劳动景象，村庄间相互呼应，共同投入农事。
“抛秧落水时竞捷”细致刻画了插秧的过程，人们争先恐后地将秧苗抛入水中，充满活力和竞赛的气氛。诗人特别提到“老者在后少者前”，体现了农耕文化的敬老爱幼传统，年轻人积极投入，而长辈则在后指导和协助。
“日暮天寒完未得”描述了农夫们直到傍晚时分还在田间劳作，尽管天气寒冷，但他们仍未停下。最后一句“比邻来相助插田”进一步突显了乡亲之间的互助精神，邻居们互相帮助，共同完成农活。
最后，诗人以反问的形式表达了对那些独自面对困难、步履维艰的“独行之士”的同情，暗示了社会互助对于农业生产的重要性和人与人之间的温暖关怀。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了古代中国农村生活的艰辛与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同观陈十六史兴碑
荆衡气偏秀，江汉流不歇。
此地多精灵，有时生才杰。
伊人今独步，逸思能间发。
永怀掩风骚，千载常矻矻。
新碑亦崔嵬，佳句悬日月。
则是刊石经，终然继梼杌。
我来观雅制，慷慨变毛发。
季主尽荒淫，前王徒贻厥。
东周既削弱，两汉更沦没。
西晋何披猖，五胡相唐突。
作歌乃彰善，比物仍恶讦。
感叹将谓谁，对之空咄咄。
留上李右相
风俗登淳古，君臣挹大庭。
深沈谋九德，密勿契千龄。
独立调元气，清心豁窅冥。
本枝连帝系，长策冠生灵。
傅说明殷道，萧何律汉刑。
钧衡持国柄，柱石总朝经。
隐轸江山藻，氛氲鼎鼐铭。
兴中皆白雪，身外即丹青。
江海呼穷鸟，诗书问聚萤。
吹嘘成羽翼，提握动芳馨。
倚伏悲还笑，栖迟醉复醒。
恩荣初就列，含育忝宵形。
有窃丘山惠，无时枕席宁。
壮心瞻落景，生事感浮萍。
莫以才难用，终期善易听。
未为门下客，徒谢少微星。