《赠樊处士》全文
- 拼音版原文全文
赠 樊 处 士 唐 /齐 己 小 子 声 名 天 下 知 ，满 簪 霜 雪 白 麻 衣 。谁 将 一 著 争 先 后 ，共 向 长 安 定 是 非 。有 路 未 曾 迷 日 用 ，无 贪 终 不 乱 天 机 。闲 寻 道 士 过 仙 观 ，赌 得 黄 庭 两 卷 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安定（ān dìng）的意思：安定指稳定、平静，不动摇、不变动的状态或情况。
白麻（bái má）的意思：指人的脸色苍白无血色。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
道士（dào shì）的意思：指道教的修行者、信奉道教的人。
麻衣（má yī）的意思：麻布衣服，比喻贫穷、朴素的生活。
日用（rì yòng）的意思：指日常生活中常用的物品或用品。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
天机（tiān jī）的意思：指天意、天数、天道的机密。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
先后（xiān hòu）的意思：先后指顺序、前后次序。
仙观（xiān guān）的意思：指仙人居住的地方，也指修道人的居所。
小子（xiǎo zi）的意思：小孩子、年轻人
雪白（xuě bái）的意思：非常白，洁白无瑕
争先（zhēng xiān）的意思：指力争领先或争取先机。
子声（zǐ shēng）的意思：子女的声音，指子女的哭声或说话声音。
- 注释
- 小子：指年轻人。
声名：名声。
天下知：全天下都知道。
满簪：插满，这里形容穿戴。
霜雪：比喻白发或白色的丧服。
白麻衣：丧服用的白色麻布衣服。
谁将：谁能够。
一著：一步棋，比喻一次行动或决策。
争先后：争夺领先的地位。
共向：一起前往。
长安：古代中国的都城，这里代指朝廷或权力中心。
定是非：判定谁对谁错。
有路：指生活之路。
未曾：从来没有。
迷：迷失。
日用：日常生活中的应用，此处指生活的基本需求和道理。
无贪：没有贪念。
终不：永远不会。
乱天机：扰乱自然的法则或天意。
闲寻：闲暇时寻找探访。
道士：修行道教的人。
过：经过，访问。
仙观：道观，道士修行的地方，这里可能形容为仙境般的道观。
赌得：赢得，这里可能指通过交流或某种方式获得。
黄庭两卷：《黄庭经》，道教经典，两卷表示获得了很多知识或智慧。
归：返回。
- 翻译
- 这年轻人的名声已传遍天下，年纪轻轻却已身着丧服，头戴白麻帽，似霜雪覆盖。
谁能抢先一步在这场争夺中占得先机，我们一起到京城去判定谁是谁非。
在人生的道路上从未迷失日常生活的真谛，没有贪欲最终不会扰乱自然的规律。
闲暇时拜访道士，漫步过仙境般的道观，赢得《黄庭经》两卷而归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻有为的书生，声名远播，穿着简朴却坚守自己的节操。在诗中，他不追求物质财富，也不为功名所累，而是选择了清贫自守的生活。最后一句提到他偶遇一位道士，在仙观中获得了《黄庭经》的两卷，表达了对精神境界的追求。
诗人通过小子形象，展现了一个超脱世俗、追求高洁和精神境界的理想人物。同时，这也反映出诗人本身对于清廉自守和道法修炼的向往。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
念奴娇·其四初晴湖上即事
晓霞红彻，倩羲和持取，彤轮初沐。
林外鸣鸠催妇急，不顾鹦哥睡熟。
暖入棠梨，轻松柳絮，渐看花魂续。
倚栏一睇，南屏青翠遥矗。
别有宝马鞭柔，钿车路软，芳草裙腰蹙。
粉色衣香春不管，尽占明湖几曲。
掷眼兜鞋，凭肩稳髻，处处穿花竹。
天应不负，韶光一百零六。
满江红·其三金山
一点青青，是娲后、补残余石。
向此处、洪流独砥，巍然千尺。
纵步欲凌鹰隼背，蟠根直下蛟龙宅。
问当年、留带旧风流，空陈迹。山两岸，分南北。
水一派，流今昔。把天风海月，尽教收拾。
孤磬声摇残照紫，乱帆影挂秋云碧。
上危楼、极目送归鸿，吹横笛。
三姝媚.题仇十洲箜篌图
茅亭连涧草。看青山一抹，白云遮了。
髹几桃笙，有翠眉红袖，浅颦低笑。
寒出春纤，二十五、冰弦缥缈。
密坐焚香，牙拍轻催，双鬟娇小。捲幔东风吹早。
更萝径烟深，药栏花绕。
曲奏云和，伴林中高士，瑟琴静好。
江树归舟，向梦里、相逢偏巧。
记取箜篌朱字，青春未老。