《晚春即事二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斑笋(bān sǔn)的意思:指人的才华或潜力潜伏在内而未被发现或发挥出来。
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
浪愁(làng chóu)的意思:形容因长期漂泊在外而产生的忧愁、思乡之情。
墙隈(qiáng wēi)的意思:指墙角或墙边的角落。
芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。
条长(tiáo cháng)的意思:指事物的长度长,也可用来形容时间长。
婷婷(tíng tíng)的意思:形容女子容貌美丽、娇媚动人。
酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。
新条(xīn tiáo)的意思:新的法令或制度。
- 注释
- 尺许:大约一尺左右。
新条:新生的枝条。
杏栽:杏树种植。
丈馀:超过一丈。
斑笋:带有斑点的竹笋。
墙隈:墙角。
浪愁:随意担心。
草草:匆匆忙忙。
酴醾:一种春季开花的植物。
过:过去。
不道:没想到。
婷婷:姿态优美。
芍药:一种常见的观赏花卉。
- 翻译
- 一尺左右的新枝上杏树刚刚栽种
一丈多高的竹笋从墙角探出
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇"尺许新条长杏栽,丈馀斑笋出墙隈"两句,通过对新栽的杏树和长出墙外的竹笋的刻画,展现了春天植物生长的活力与美丽。"尺许"表明杏树的枝条细长而有节制,而"丈馀"则形容竹笋的高大,"斑"字更添了一种自然生长的随意之感。
紧接着的"浪愁草草酴醾过,不道婷婷芍药来"两句,则转向了春日游子的情感体验。"浪愁"二字传达了一种淡淡的忧思,可能是因为春光易逝或是别离之情。而"草草酴醾过"则描绘了一幅人在花前月下,饮酒赏心悦目的画面,但这种快乐似乎也带着一丝哀愁。最后两字"不道婷婷芍药来"表明诗人对美好事物的期待或是对即将到来的美景的赞叹。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘和个人情感的低吟浅唱,展现了诗人深厚的情感与敏锐的观察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢