《小春见梅》全文
- 拼音版原文全文
小 春 见 梅 宋 /史 弥 应 孤 根 十 月 已 先 漫 ，不 待 春 风 破 玉 痕 。冷 艳 一 枝 何 处 见 ，竹 边 池 阁 水 边 村 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边村（biān cūn）的意思：指边远的村庄，形容地理位置偏僻、荒凉，与世隔绝。
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
池阁（chí gé）的意思：指文人雅士的居所，也泛指文人墨客的生活环境。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
孤根（gū gēn）的意思：指事物独立存在，没有依靠或支持。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
冷艳（lěng yàn）的意思：形容女性美丽、冷静、高雅，给人以深刻的印象。
十月（shí yuè）的意思：指时间或期限的最后阶段，也用来形容事物接近完成或结束。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
玉痕（yù hén）的意思：形容玉器上的细微裂痕，比喻美好事物上的细微瑕疵或缺陷。
竹边（zhú biān）的意思：指人的品质高尚纯洁，像竹子一样高洁无瑕。
- 翻译
- 孤零零的根茎在十月份就已感受到温暖
不需要等到春风来吹破它那冰冻的外壳
- 注释
- 孤根：孤独的根茎。
十月：农历十月。
先温：提前感受到温暖。
春风：春天的风。
破玉痕：打破冰冻的痕迹。
冷艳：清冷而艳丽。
一枝：一朵花。
何处见：在哪里能见到。
竹边：竹林旁边。
池阁：池塘边的小屋。
水边村：临近水边的村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的美丽画面，通过对梅花的细腻描写，表达了诗人独特的情感和审美趣味。
“孤根十月已先温，不待春风破玉痕。” 这两句诗表明梅花在严冬之际已经开始萌动，其坚韧不拔、自强不息的精神令人赞叹。这里的“不待春风”暗示了梅花不需要等到春天的温暖才展现其美丽，而是即便在寒冷中也能勇敢绽放。
“冷艳一枝何处见，竹边池阁水边村。” 这两句则描绘了一幅梅花与自然景观相结合的画面。“冷艳”指的是梅花在严冬里依旧保持着清冷而不失艳丽的姿态，而“一枝何处见”则表达了诗人对那独特美丽的寻找和向往。最后两字“水边村”，营造出一种宁静、自然的氛围，仿佛读者可以亲临其境，感受到那种清新脱俗的艺术享受。
整首诗通过对梅花之美的描绘，以及与周遭环境的和谐相融，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢