- 注释
- 长醉:长期沉醉,形容过度饮酒。
金陵:古地名,即现在的南京。
前殿:皇宫中的前殿,通常指帝王处理政事或举行大典的地方。
玉树后庭花:指南朝陈后主所作的《玉树后庭花》曲,常被视为亡国之音,象征奢靡淫逸的生活。
- 翻译
- 常常沉醉于金陵宫殿的美酒,偏偏听到了后庭花的歌声
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种宴席上的豪放与自然景物的和谐共存。"长醉金陵前殿酒"表达了诗人在金陵前殿畅饮之乐,长醉不醒,流露出一种无忧无虑的情怀。"偏闻玉树后庭花"则是在这个醉酒的背景下,突然间被远处玉树后的花朵所吸引,这些细微的声音穿透了宴席上的喧嚣,给人的心灵带来一丝清新。
诗中的意象丰富,既有金陵前殿的宏伟,也有后庭花开的细腻。这种对比和衬托手法,展现了诗人超凡脱俗的情操以及他对于自然之美的独特感受。此外,这两句诗还隐含着一种物我两忘的境界,即便是在繁华的宴席中,也能保持一份宁静与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢